INTERVENTION TÉLÉVISÉE Pour Bayrou, Sarkozy ne répond pas aux inquiétudes des Français

Source Reuters

Le président du MoDem, François Bayrou, a estimé, mardi soir, que le président Nicolas Sarkozy n'avait pas répondu aux inquiétudes des Français dans son intervention télévisée. "Ce qui m'a le plus frappé, c'est que, ce soir, Nicolas Sarkozy a beaucoup parlé de lui, une forme de justification, une forme d'auto-analyse", a déclaré sur France 2 le dirigeant centriste. "Il a très peu parlé des Français, des difficultés qu'ils rencontrent, des réponses qu'il devait leur apporter", a-t-il ajouté.

"Il n'y a pas eu un mot sur l'éducation, il n'y a pas eu non plus un mot sur l'environnement, il n'y a pas eu une stratégie crédible pour remettre de la production en France", s'est-il exclamé. "J'ai eu l'impression qu'il n'était pas sur le même plan que les Français quand ils expriment leurs inquiétudes", a encore estimé François Bayrou.

Sarkozy justifie le maintien de Fillon et son gouvernement "resserré mais pas partisan"

Capture vidéo de Nicolas Sarkozy lors de son intervention le 16 novembre sur TF1, France 2 et Canal +. AFP

Nicolas Sarkozy a justifié mardi le maintien de François Fillon à Matignon, jugeant qu'il était "le meilleur Premier ministre pour la France", et balayé les critiques sur le resserrement du gouvernement autour de son coeur UMP en assurant qu'il n'était "pas partisan".

Quarante-huit heures après un remaniement très critiqué par les centristes comme la gauche, le chef de l'Etat a longuement défendu sur TF1, France 2 et Canal Plus sa décision de renouveler le bail de M. Fillon. Il a précisé que "sauf imprévu" ce dernier et son gouvernement resteraient en fonction jusqu'en 2012.

"Si j'ai demandé à François Fillon de continuer, c'est parce que j'ai une grande confiance en lui, parce qu'il est très compétent, parce que nous travaillons ensemble sans aucun nuage depuis des années", a-t-il argumenté en affirmant avoir fait ce choix "avec conviction".

Pressé de questions, le président a nié avoir été contraint de conserver de François Fillon sous la pression des élus de l'UMP, hostile à la nomination du centriste Jean-Louis Borloo. "Il y a eu d'autres propositions", a-t-il dit, "si c'est un choix, il n'a pas été contraint".

Nicolas Sarkozy en a d'ailleurs profité pour rendre hommage à son ex-ministre de l'Ecologie, "un homme de très grande qualité". "J'ai pour Jean-Louis Borloo de l'amitié, beaucoup d'estime, il a très bien géré toutes les crises qu'il a eues à gérer", a-t-il ajouté, pronostiquant qu'il rendrait "un jour rendra d'aurtres services à la France".

Son choix pour Matignon justifié, le chef de l'Etat a ensuite démenti avoir mis sur pied un gouvernement partisan, en vue de la présidentielle de 2012, tout comme il a nié avoir enterré l'ouverture.

"Je reste convaincu qu'il faut s'ouvrir, ce n'est pas un gouvernement partisan, c'est un gouvernement resserré", a-t-il plaidé.

"Et naturellement, à partir du moment où il y a moins de ministres, il y a moins de représentants de toutes les formations politiques. Avec François Fillon, d'ailleurs, nous avons écarté du gouvernement plus de personnalités UMP que de toutes les autres formations", a poursuivi Nicolas Sarkozy.

En réponse aux critiques de ceux qui, comme l'ex-Premier ministre Jean-Pierre Raffarin, ont jugé que "la mise à l'écart des centristes était une erreur", le chef de l'Etat a cité la nomination au poste de garde des Sceaux du centriste Michel Mercier, "un très proche de François Bayrou".

Sur l'ouverture à gauche, il a rappelé la présence dans son gouvernement du transfuge du PS Eric Besson, aujourd'hui passé à l'UMP, et celle de socialistes à la tête de la Cour des comptes (Didier Migaud) et de la présidence de la commission des Finances de l'Assemblée (Jérôme Cahuzac).

Nicolas Sarkozy a enfin concédé avoir tenu compte des "malentendus" pour justifier la disparition du ministère de l'Immigration et de l'Identité nationale. "Le mot identité nationale a provoqué des malentendus, donc je l'ai retiré. Il faut être pragmatique", a-t-il plaidé avant de préciser : "sur le fond des choses, je n'y renonce pas".

Le chef de l'Etat devait plus tard dans son intervention préciser la feuille de route du nouveau gouvernement, qui se réunit pour son premier Conseil des ministres mercredi à l'Elysée.

François Fillon a profité mardi de la séance des questions à l'Assemblée pour lui brûler la politesse et en dévoiler quelques priorités, de la réforme de la dépendance à une réforme fiscale, en rappelant toutefois que "lutte contre les déficits" et "réduction de la dépense publique" constituaient sa "priorité absolue".

Thailand Extradites Alleged Russian Arms Dealer to US

Thailand has extradited suspected Russian arms dealer Viktor Bout to the United States to stand trial on terrorism charges, ignoring appeals from Moscow to let him return home.

Thai authorities transferred Bout Tuesday from a Bangkok prison to a U.S. government-chartered plane that left the Thai capital in the early afternoon local time. Several officials of the U.S. Drug Enforcement Administration accompanied Bout on the flight.

Bout is expected to arrive in New York late Tuesday. Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva said his Cabinet approved the extradition of the 43-year-old Russian earlier in the day, a move long sought by Washington and opposed by Moscow.

The United States wants to try Bout on charges of conspiring to kill Americans and supporting a terrorist organization. It has described him as one of the world’s most prolific arms traffickers and accuses him of selling weapons that fueled conflicts in Africa, South America and the Middle East.

Thai authorities arrested Bout in Bangkok in 2008 in a sting operation involving U.S. agents posing as arms buyers for Colombia’s FARC rebel movement. He faces life in prison if convicted. Bout says he ran a legitimate air cargo business.

Russia’s Foreign Ministry denounced the extradition of the former Soviet air force pilot as illegal and politically motivated. It said the move raises doubt about the independence of the Thai justice system.

Deputy Russian Foreign Minister Sergey Ryabkov told Russia’s Interfax news agency that U.S. authorities must grant Russian diplomats immediate access to Bout to ensure that his rights will be respected.

U.S. State Department spokesman PJ Crowley said Tuesday Bout’s extradition is “fully consistent” with U.S.-Thailand agreements and with international law. He said Washington is aware of Moscow’s feelings about the issue, but does not expect it to hurt their relations.

Russian officials in Bangkok complained that Thai authorities rushed the extradition without informing the Russian Embassy or giving Bout’s wife a chance to see him before the flight.

A Thai court initially rejected Washington’s request for Bout’s extradition in August 2009. An appeals court reversed that ruling in August of this year.

Les Beatles enfin accessibles en ligne, sur iTunes

Les Beatles (John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison) à New York le 7 février 1964 AFP/Archives

Le catalogue des Beatles a fait son apparition mardi sur la boutique en ligne iTunes d'Apple, au terme "d'un long chemin tortueux" de négociations avec la maison de disques du groupe phare de la pop anglaise, quarante ans après la séparation des "Fab Four".

C'est "une grande avancée dans l'évolution de la musique numérique", s'est réjoui le directeur général de la maison de disques EMI, Roger Faxon, cité dans un communiqué d'Apple.

Jusqu'à présent, les amoureux du "Sergeant Pepper" étaient réduits à acheter la musique des Beatles sur support physique, sur microsillons puis sur CD, ou à se risquer à des téléchargements illégaux.

A intervalles réguliers, Apple Corps, la légendaire maison de disques du groupe de Liverpool, collaborait avec EMI pour sortir des versions remastérisées ou des enregistrement longtemps ignorés, au bénéfice des Beatles ou de leurs héritiers.

"Le chemin a été long et tortueux pour en arriver là", a souligné le PDG d'Apple (le groupe américain), Steve Jobs. "Grâce aux Beatles et à EMI, nous réalisons maintenant un rêve que nous avions depuis le lancement d'iTunes, il y a dix ans", a-t-il ajouté dans un communiqué.

"C'est fantastique de voir que les chansons que nous avions sorties sur vinyle vont recevoir le même amour dans le monde numérique qu'elles avaient reçu la première fois", a déclaré Paul McCartney.

"Dans l'esprit joyeux de 'Give Peace a chance' ('donnez une chance à la paix'), je trouve que c'est très bien de faire cela l'année des 70 ans de John (Lennon)", a souligné pour sa part sa veuve Yoko Ono. Le mois prochain marquera aussi le trentième anniversaire de la mort de John Lennon, tué devant son domicile new-yorkais.

Quant au batteur Ringo Starr, il semble surtout satisfait que le dossier soit enfin réglé. "Je suis particulièrement heureux qu'on ne me demande plus quand les Beatles seront sur iTunes", a-t-il dit, cité dans le même communiqué.

"Au moins, si vous les voulez, maintenant vous pouvez les avoir (...) 'Peace and Love' ('paix, amour') - Ringo", a-t-il conclu.

Outre la réticence de principe d'Apple Corps à diffuser le catalogue sur internet, la maison de disque avait longtemps été en conflit avec le groupe informatique Apple en raison de leur utilisation du même fruit (mais dans des variétés différentes) comme logo.

Le conflit avait été réglé devant les tribunaux en 2007. Mais il a encore fallu plus de trois ans pour faire arriver les Beatles à l'ère numérique.

Les 13 albums des Beatles sont offert au prix unitaire de 12,99 dollars, et comprennent chacun un mini-documentaire sur la création de chacun. Les albums doubles (le fameux "White Album" de 1968) sont vendus 19,99 dollars, les chansons étant pour leur part vendues 1,29 dollar pièce.

Un forfait global de 149 dollars permet d'obtenir l'intégrale, ainsi que des mini-documentaires et le film du concert "Live at the Washington Coliseum, 1964", une exclusivité iTunes montrant le premier concert donné par les Beatles aux Etats-Unis, dans la capitale américaine.

La vidéo de ce concert peut être visionnée en ligne gratuitement jusqu'à la fin de l'année, a en outre précisé Apple.

Charles Rangel Convicted of Violating House Rules

A veteran U.S. lawmaker has been convicted of violating ethics rules of the House of Representatives.

Democratic Representative Charles Rangel of New York was convicted Tuesday on 11 of 12 charges mostly related to financial misconduct.

The violations include failing to report income from a villa he owns in the Dominican Republic and improperly raising money for a college public policy center named in his honor.

The 80-year-old congressman was not present at a hearing of the House Ethics Committee panel deciding his fate. He walked out of a previous session Monday after complaining in his opening statement that he did not have a lawyer there to defend him.

The full Ethics Committee will now hold a hearing to determine an appropriate punishment for Rangel, which could include a fine or a formal rebuke. It will then make a recommendation on punishment to the full House.

The chair of the Ethics Committee panel, Democrat Zoe Lofgre, called this week’s hearing “difficult” but said she believes the bipartisan panel acted “with fairness.” The ranking Republican member, Michael McCaul, said he hopes the verdict will help “restore credibility” to the House of Representatives.

Rangel has served in the House for 40 years. Until earlier this year, he was chairman of the powerful Ways and Means Committee that oversees tax and trade policy.

He was first elected to Congress in 1970 from New York City’s Harlem district, a well-known African-American neighborhood, and he won re-election this month with up to 80 percent of the vote.

Another Democratic member of the House, Maxine Waters of California, is scheduled to go before the House ethics panel later this month for her own alleged ethics violations, including improperly helping a bank where her husband was an investor.

Some information in this story was provided by AP.

Britney Spears : ses parents sur le chemin de la réconciliation

actustar.com

Britney Spears : ses parents sur le chemin de la réconciliation hiMedia

Surprise pour Britney Spears ! Alors qu'une vague de séparations secoue l'Amérique depuis plusieurs semaines, quelques couples semblent vouloir se réconcilier avec l'amour ! Et pour la chanteuse, ce sont ses parents qui renouent avec Cupidon ! Après huit ans de séparation et un divorce, Jamie Spears, 58 ans et Lynne Spears, 55 ans, se laissent une seconde chance pour tenter de renouer leurs liens amoureux !

Selon des informations révélées par Us Magazine, le couple n'avait jamais totalement coupé les ponts, notamment pour faire face aux problèmes judiciaires rencontrés par leur fille entre 2007 et 2008.

Selon une source proche du couple, c'est l'été dernier que les parents de la star se seraient rendus compte qu'ils avaient encore des sentiments l'un pour l'autre. "Il y avait toujours de l'amour entre eux. Ça s'est fait doucement, ils ont vécu tellement de choses ensemble", confie-t-elle. Alors, à quand le remariage ?

South Africa Football Hosts Friendly Match Against US

The U.S. men’s soccer team is set to face off against host South Africa in the Nelson Mandela Challenge on Wednesdayin Cape Town.

The teams have met just twice before, both resulting in U.S. victories. The Americans scored a 1-0 victory over the South Africans in Johannesburg for the 2007 Nelson Mandela Challenge. In 2000, the U.S. won 4-0 when the two sides met in a friendly in Washington.

The 18-man U.S. roster, chosen by coach Bob Bradley, includes only five players who played in this year’s World Cup in South Africa. They are defenders Jonathan Bornstein, Clarence Goodson and Jonathan Spector, striker Robbie Findley and goalkeeper Brad Guzan.

The U.S. will be playing its fourth match since the 2010 World Cup ended in July. This is the most post-World Cup games in the same year for the Americans since 1994 when they had five matches after hosting the tournament.

Five players are with the U.S. team for the first time. Two of them, forward Juan Agudelo and defender Gale Agbossoumonde, are the first two alumni of U.S. Soccer’s Development Academy. The others are Major League Soccer Rookie of the Year nominee Tim Ream – a defender – forward Teal Bunbury and midfielder Mikkel Diskerud.

Jordan, Kuwait, Saudi Arabia Urged to Protect Foreign Workers

An international human rights group has urged Jordan, Kuwait and Saudi Arabia to do more to protect foreign workers, after Sri Lankan maids who worked in the countries complained of brutality.

Earlier this month, a Sri Lankan maid accused her Kuwaiti employer of hammering nails into her body as punishment. Another maid who worked in Jordan claimed her employer forced her to swallow nails.

In August, a Sri Lankan maid accused her Saudi employers of driving nails and needles into her body. A Saudi government official questioned the maid’s account and suggested she was motivated to fabricate the story as blackmail.

Human Rights Watch says the allegations indicate a “broader pattern of abuse.” In a Tuesday statement, senior researcher Nisha Varia said the “wanton brutality” alleged in the cases is “shocking.”

At least 1.5 million Sri Lankans work abroad, most of them women. Many work in the Middle East.

Some information in this story was provided by AP and AFP.

Des entreprises genevoises contre la faim au Burkina Faso

Solidarité | Cent soixante entreprises du canton se sont rassemblées pour mener une action de solidarité contre la faim. Leur mobilisation a permis la récolte d’un don de 35 000 francs.

© STEEVE IUNCKER-GOMEZ | Jean-Philippe Rapp, directeur du Forum International Médias Nord Sud, a salué cette mobilisation

Depuis le 1er novembre, un tram marqué de plusieurs dizaines de logos d’entreprises genevoises, accompagné d’un mot: Merci! circule dans les rues de Genève. Ces entreprises, cent soixante au total, se sont mobilisées pour mener une action contre la faim au Burkina Faso en marge du 26e Forum International Médias Nord Sud (FIMNS) qui s’est déroulé à Ouagadougou du 29 octobre au 3 novembre dernier.

« Par cette action, nous voulons sensibiliser la population genevoise au problème de la malnutrition et de la faim dans le monde. Que les gens réalisent qu’il y a des entreprises qui se mobilisent» a rappelé Isabelle Luthy de l’association Solidarité contre la faim à la base du projet «tramway de la solidarité».

En offrant chacune un don de 500 francs, les entreprises ont initié une chaîne de solidarité et ont permis la récolte d’une donation de 35 000 francs. Le chèque, remis ce matin dans le tramway de la solidarité à la présidente de Terre des Homme Suisse, Doris Charollais Guggenheim, permettra d’aider le réseau des Centres d’Education et de Récupération Nutritionnelle (CREN). L’association Terre des Hommes a ainsi été choisie par Solidarité contre la faim pour son expérience au Burkina Faso auprès des CREN. De retour de Ouagadougou, Jean-Philippe Rapp, directeur du FIMNS, a salué cette mobilisation. «Cette campagne continue l’action que nous avons menée au Burkina Faso. Il est important de faire savoir aux gens ce qui est fait sur place.»

Le tram de la solidarité circulera jusqu’à la fin du mois de novembre.

US Stocks Fall in Midday Trading

U.S. stock market indexes were lower in Tuesday’s midday trading.

The Dow Jones Industrial Average, the S & P 500 Index and the NASDAQ are all down 1.7 percent.

European stock markets closed sharply lower.

London’s Financial Times 100 index fell 2.4 percent to finish at 5,682. The CAC40 in Paris was off more than 2.6 percent to finish at 3,762, while the DAX in Frankfurt dropped 1.9 percent to close at 6,663.

Earlier Tuesday in Asia, Tokyo’s Nikkei index lost three-tenths of a percent to finish at 9,797. Hong Kong’s Hang Seng index fell 1.4 percent to finish the day’s trading at 23,693.

The price of gold lost $23.60 to trade at $1,337 an ounce.

The dollar was higher against both the yen and the euro.

Some information in this story was provided by Bloomberg.

48ème semaine - Burkina Faso, Tchad, Mali, Mauritanie, Niger 21 novembre - 27 novembre 2010

oikoumene.org Rendons grâce pour:

• La liberté de culte pour les chrétiens de Mauritanie, bien qu’il s’agisse d’un pays musulman.

• Les chrétiens qui gardent la foi et continuent de servir le Christ, bien qu’ils ne constituent que de toutes petites minorités dans certains de ces pays.

• Ceux et celles qui vivent en nomades ou en semi-nomades et qui survivent en conservant leur patrimoine ethnique.

• Celles et ceux qui plantent des arbres pour bloquer l’avancée du désert.

Prions pour:

• La stabilité politique et économique au Burkina Faso, au Mali et au Niger, pour la fin des violations des droits de la personne et de l’esclavage en Mauritanie, et pour la cessation de la guerre civile au Tchad.

• Les personnes qui manquent d’eau et de nourriture, en particulier dans les régions désertiques.

• Les réfugiés et ceux dont la vie s’est formée au milieu des violences et des conflits.

• Davantage de possibilités d’éducation et de soins de santé.

• L’arrêt du recours systématique à la force armée pour résoudre les conflits.

• La paix et la réconciliation entre tribus et groupes ethniques.

• La réconciliation dans les familles et dans les mariages.

• La fin des mauvais traitements infligés aux enfants et aux femmes.

• Une utilisation juste des découvertes et de l’exploitation pétrolière en Mauritanie et au Tchad, afin que cela ne profite pas uniquement à une petite minorité, ce qui peut entraîner des troubles sociaux।
  

Egypt Urged to Investigate Alleged Police Torture

Amnesty International has called on Egypt to launch an immediate probe into the alleged police torture of a man found dead in Alexandria this month in the same area where an alleged police beating took place in June.

Amnesty Middle East and North Africa director Malcolm Smart says there are “disturbing allegations” surrounding the death of 19-year-old Ahmed Shaaban.

In a Tuesday statement, the international human rights group also urges Egypt to guarantee the safety of a Shaaban acquaintance believed to be in police custody.

Relatives of Shaaban say police arrested him and his friend Ahmed Farrag Labib on charges of stealing a cell phone. They say police beat Shaaban to death and dumped his body in a canal. Egyptian police say the man committed suicide.

The incident took place in the same police precinct where police allegedly pulled a young anti-corruption activist out of a cafe in June and fatally beat him.

Investigators initially said the man died of asphyxia after he attempted to swallow a packet of drugs.

Egyptian officials have complained that human rights groups have been trying to sully the country’s reputation, ahead of November 28 parliamentary elections.

Some information in this story was provided by AFP and Reuters.

Le gouverneur de la Banque de France assure que la zone euro n'est pas "au bord de l'éclatement"

Source AFP

La zone euro n'est pas "au bord de l'éclatement", malgré les craintes qui pèsent sur la situation financière de l'Irlande et de plusieurs autres pays, a estimé mardi le gouverneur de la Banque de France Christian Noyer sur la chaîne d'information LCI. "N'allons pas imaginer que la zone euro est au bord de l'éclatement, ce serait irresponsable. (...) On n'est pas confronté à des situations ingérables", a déclaré Christian Noyer, qui est membre du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne (BCE). "La situation est beaucoup plus satisfaisante qu'au printemps dernier parce que nous avons des mécanismes (...) des solutions qui existent en cas de besoin", a expliqué le gouverneur de la Banque de France.

Il faisait référence au plan de secours mis en place en mai par l'Union monétaire et totalisant jusqu'à 750 milliards d'euros pour les pays en difficulté. Un regain d'inquiétude a saisi les marchés depuis quelques jours, propulsant le taux des emprunts d'État irlandais à des niveaux jamais vus depuis la création de la zone euro. La Commission européenne a indiqué mardi, peu avant la réunion ministérielle de l'Eurogroupe, que des discussions étaient en cours avec la BCE et le FMI pour soutenir le secteur bancaire irlandais, plombé par l'éclatement d'une bulle immobilière. En revanche, une aide à l'État irlandais pour l'aider à emprunter n'est pas envisagée à ce stade.

De son côté, le président de l'Union européenne (UE), Herman Van Rompuy, a estimé mardi que la zone euro et l'Union européenne tout entière avec elle ne "survivront pas" si les problèmes budgétaires actuels de certains pays ne sont pas résolus. Sous pression, l'euro est tombé mardi vers 17 h 50 sous 1,35 dollar, pour la première fois depuis fin septembre.

UNESCO La gastronomie française au patrimoine mondial, un atout économique

Le Point.fr

La gastronomie française va pouvoir mieux se vendre à l'étranger © XIN HUA/SIP

Les Français ne mangent pas comme les autres. Un repas, surtout de fête, est toute une affaire, avec une préparation et des rituels, inscrits dans la culture populaire. C'est ce qu'a reconnu mardi l'Unesco en classant le "repas gastronomique des Français" au patrimoine immatériel de l'humanité. Une décision qui devrait avoir des retombées économiques positives. Les ministres de l'Agriculture Bruno Le Maire et de la Culture Frédéric Mitterrand ont d'ores et déjà affirmé qu'ils allaient se servir de ce levier "pour valoriser les produits alimentaires et les savoir-faire culinaires, encourager le tourisme gastronomique sur nos territoires et développer la promotion du patrimoine alimentaire français à l'international".

"C'est une excellente nouvelle", se réjouit Allan Sichel, président de la Fédération des négociants de vins de Gironde. Selon lui, la décision de l'Unesco ne devrait pas avoir d'effet "à court terme", mais "les exportations de vins vont pouvoir se développer grâce à l'aura générale autour des vins de Bordeaux, et la valorisation de la gastronomie française participe à cette aura". Et il n'y a pas que les produits de luxe qui seront concernés. Au contraire, cela "n'influera pas tant sur les grands vins de Bordeaux qui ont déjà une reconnaissance internationale, mais ce sera un vecteur de démocratisation des vins de Gironde en général", considère-t-il.

Les Japonais inquiets

Autre gagnante de cette inscription, la filière agricole française. Pour Jean-Michel Lemétayer, président de la FNSEA, premier syndicat français du secteur, c'est une "formidable reconnaissance parce qu'il y a un lien très fort entre agriculture, produits de terroir et gastronomie", et cela "va forcément donner un plus à l'image de la France dans le monde".

L'intérêt économique de cette reconnaissance est tellement évident que le comité chargé d'examiner les candidatures a longuement hésité avant de donner une réponse positive de peur d'un usage abusif du label de l'Unesco à des fins commerciales. "Nous avons eu une longue discussion sur ce dossier spécifique", a ainsi rapporté sa présidente, Kristin Kuutma. En séance, un délégué japonais s'est ému de savoir si les restaurants français de luxe installés au Japon pourraient désormais afficher sur leur vitrine l'emblème de l'institution internationale... "Il reviendra au comité de maintenir une surveillance de l'usage du logo" de l'Unesco, a-t-elle alors répondu.

Booba - Uppercut Machine

De l’autotune, des biceps, un parfum de Miami, le tout à la sauce boulognaise, Booba, c’est ça et un peu plus : une trajectoire singulière, voire solitaire, un style et des choix qui attirent enthousiasme et dédain, une discographie qui commence à en imposer sérieusement। Son cinquième album solo sort dans une semaine. C’est le onzième recueil de chansons si on compte les mixtapes et les albums de son groupe d’origine, le déjà mythique Lunatic.

Juror in NY Trial of Guantanamo Detainee Asks to be Removed

The jury considering charges against the first Guantanamo detainee to be tried in a civilian court has reached an impasse.

After three days of deliberations in the trial of Ahmed Khalfan Ghailani, one member of the panel told the judge Monday that she felt she is being “attacked” by other jurors for her conclusion about the verdict, and she asked to be removed.

Her request raises the possibility of a hung jury, a deadlock that would keep the jury from reaching a verdict. The verdict must be unanimous.

Judge Lewis Kaplan rejected a defense motion for a mistrial and called for deliberations to continue. He also denied the juror’s request to be excused, saying no jury member had been physically harmed or yelled at.

Ghailani is accused of conspiracy in the 1998 bombings of U.S. embassies in Kenya and his native Tanzania that killed 224 people.

He faces a total of 285 charges.

The prosecution says Ghailani brought the truck and the components for the explosives used in the Tanzania bombing. His lawyers say he was tricked by senior al-Qaida operatives into involvement in the plot.

If found guilty, the 36-year-old Ghailani faces life in prison.

Ghailani was captured in Pakistan in 2004, then held by the CIA for two years before being transferred to the U.S. detention center at Guantanamo Bay, Cuba. Last year, the decision was made to bring him to New York City to be tried.

His lawyers allege he was tortured while in CIA custody.

Some information in this story was provided by AP and Reuters.

Clinton Praises Israel for Considering Settlement Freeze

U.S. Secretary of State Hillary Clinton has praised Israel’s consideration of a U.S. plan to extend a freeze on West Bank settlements in exchange for a number of incentives, including a squadron of advanced American warplanes.

Clinton said Monday that Israel’s consideration of a 90-day, one-time settlement moratorium is a “promising development.” She said the Obama administration is working intensively with both Israelis and Palestinians in order to move toward negotiations on all final status issues.

But the U.S. State Department said Mr. Obama’s September 2011 deadline for a comprehensive peace deal could slip even if both sides quickly return to negotiations. Spokesman P.J. Crowley acknowledged the impasse on settlements could delay any resolution.

Under the preliminary U.S. proposal, Washington is expected to fund the delivery of 20 advanced F-35 stealth fighter jets to Israel in addition to 20 of the next-generation aircraft Israel has already ordered for purchase. The U.S. has also pledged to block any independent attempt by Palestinians to declare statehood at the United Nations.

The plan consists of a three-month moratorium on West Bank settlement construction, but does not affect East Jerusalem, where last week Israel announced plans to build 1,300 new apartments. Diplomats say the U.S. would also refrain from seeking any further halt to settlement construction after the 90 days are up.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has promised to put the plan’s final draft to his 15-member security cabinet for approval. Analysts expect the Israeli government to narrowly pass the building freeze, despite strong criticism from Mr. Netanyahu’s conservative coalition partners, who oppose limits on settlement construction and fear it will create pressure for further concessions.

The Palestinian leadership, while not rejecting the proposal outright, have criticized it because it does not include a ban on building in East Jerusalem.

Israel and the Palestinians renewed peace talks under U.S. sponsorship in early September, but the negotiations broke down a few weeks later after Mr. Netanyahu failed to extend a 10-month moratorium on settlement building.

Palestinian negotiator Saeb Erekat told The Associated Press Monday that the Palestinians want Israel to stop all settlement activity, including in East Jerusalem, before direct peace talks can begin.

Some information in this story was provided by AP, AFP, Bloomberg and Reuters.

Taliban Leader: No Peace Talks with Kabul

Afghan Taliban leader Mullah Omar on Monday denied reports that his group is negotiating a peace agreement with the Afghan government.

In a message on the eve of the major Muslim holiday of Eid al-Adha, Omar called the reports “baseless propaganda” designed to cover up what he called the failure of U.S.-led NATO forces in Afghanistan.

Omar said the Taliban wants to increase operations across Afghanistan and draw the U.S.-led coalition into a war of attrition. He also denounced President Hamid Karzai’s government as a corrupt “puppet” of the West.

Mr. Karzai has promised to pursue reconciliation with Taliban-led insurgents through a government-backed peace council. But it is unclear whether any talks have taken place.

Militants raided a telecommunications tower in the northern province of Kunduz Monday, triggering a battle with Afghan security forces that killed seven insurgents and nine policemen.

In another attack, Taliban militants fired a rocket at a NATO base in the northeastern province of Kunar that destroyed six armored vehicles.

On Sunday, seven NATO troops were killed in eastern and southern Afghanistan, making it the deadliest day for coalition troops in the country since October 14.

NATO forces say they have stopped the Taliban’s momentum in its southern stronghold, but insurgents have staged a series of deadly attacks on foreign and Afghan targets in recent days.

Some information in this story was provided by AP, AFP and Reuters.

Conde Wins Guinea Presidential Runoff

Opposition leader Alpha Conde has been declared the winner of Guinea’s presidential runoff election while his rival charges fraud.

Election commission chief Siaka Toumany Sangare says Mr. Conde won 52.5 percent of the vote, while former prime minister Cellou Dalein Diallo’s won 47.5 percent.

Guinea’s constitutional court must certify the results.

Conde supporters are already celebrating, but Mr. Diallo is refusing to recognize the outcome.

He says violence in the cities of Siguiri and Kouroussa drove thousands of people from his ethnic group, known as the Peul or Fulani, from their homes, keeping down his vote totals. Mr. Diallo’s party also alleges widespread fraud in the November 7 runoff.

The election commission says any complaints must be taken up with the Supreme Court.

International observers have said the voting appeared to be free and fair.

Gunshots were heard after the results were announced in the same Conakry neighborhood where Diallo supporters fought with police earlier Monday.

Witnesses say police used tear gas to disperse hundreds of youths who were throwing rocks and burning tires.

The election was considered Guinea’s first democratic vote after more than 50 years of dictatorship and a military junta.

Mr. Diallo won the first-round election in June, beating 23 other candidates with 44 percent of the vote. Mr. Conde was second with 18 percent.

Some information in this story was provided by AP, AFP and Reuters.

India Building Collapse Kills 42

Indian officials say at least 42 people were killed and more than 60 injured when a residential building in New Delhi collapsed Monday night.

Authorities say 20-30 people remain trapped under the wreckage.

The five-story building came crashing down in the densely populated Lalita Park area.

Narrow streets and alleys made it difficult for fire engines and rescue service vehicles to reach the site.

Many of the victims were pulled from the debris by residents who used their bare hands to scoop away mud and mortar.

Local authorities said the rescue effort would go on all night.

New Delhi’s officials say the structure of the decades-old building had probably been weakened by this year’s unusually heavy monsoon rains.

Enforcement of building regulations is lax in the Indian capital and corruption in the construction industry often leads to the use of substandard material and inadequate foundations.

Some information in this story was provided by AP and AFP

Alassane Ouattara reçoit le soutien de chefs coutumiers

Allassane Ouattara (d) adoubé par les chefs coutumiers à Yamoussouko,

AFP/SIA KAMBOU

Par RFI

Alassane Ouattara a tenu un meeting ce lundi après-midi à Yamoussouko en compagnie des chefs de l’opposition réunie au sein du RHDP, le Rassemblement des Houphouëtistes pour la démocratie et la paix, dont l’ancien président Henri Konan Bédié. Après s’être recueilli dans la matinée sur la tombe de Félix Houphouët Boigny, le candidat de l’opposition a reçu le soutien des chefs coutumiers de la région.

En cette Journée de la paix, fériée en Côte d’Ivoire, Alassane Ouattara et les trois autres chefs de l’opposition étaient ensemble à Yamoussoukro, la capitale, pour recueillir symboliquement la bénédiction de l’homme de paix qu’était l’enfant du pays, Félix Houphouët-Boigny. L’occasion pour l’ancien président Henri Konan Bédié de présenter Alassane Ouattara aux chefs coutumiers de la région pour qu’ils acceptent sa candidature.

Les chefs traditionnels ont alors baptisé l’ancien Premier ministre d’Houphouët-Boigny d’un nouveau nom. Le candidat de l’opposition s’appelle désormais Allah N’Guessan. Dans l’après-midi, sur la place Jean-Paul II, devant quelques milliers de militants et sympathisants, Allah N’Guessan, alias Alassane Ouattara, a répété qu’il ramènerait à son ainé Henri Konan Bédié la victoire « qui lui a été volée » lors du premier tour.

Evoquant le conflit qui les a opposés par le passé, Alassane Ouattara a parlé de pardon et de réconciliation. « La famille s’est reconstruite », a-t-il lancé, avant de promettre que, s’il est élu, il s’installerait à Yamoussoukro.

Le rival de Laurent Gbagbo a enfin demandé à ce dernier de ne pas s’accrocher au pouvoir après le second tour le 28 novembre. Car, a conclu, Alassane Ouattara, Laurent Gbagbo doit comprendre qu’il ne peut pas gagner cette élection.

China’s VP: A Prosperous China Poses No Threat

Chinese Vice President Xi Jinping says a prosperous and stable China poses no threat to any country.

Xi made the statement in Singapore Monday while addressing 400 business representatives from the two countries.

In a meeting earlier Monday with Singapore President Sellapan Ramanthan, Xi said China is committed to a policy of neighborliness, friendship and partnership with Asian countries.

The Chinese vice president and Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong witnessed the signing of agreements on collaboration in research and education.

Singapore is the first leg of Xi’s four-nation tour, which will also take him to Angola, South Africa and Botswana.

China and Singapore are marking the 20th anniversary of diplomatic ties.

Guinée : Alpha Condé au pouvoir

L’opposant historique Guinéen Alpha Condé, a remporté l’élection présidentielle en Guinée avec 52,5%, a annoncé lundi soir la Commission électorale à Conakry. Ce scrutin, le premier libre et démocratique depuis l’indépendance de la Guinée en 1958, a opposé l’ancien Premier ministre Cellou Dalein et l’opposant historique Alpha Condé, plus de quatre mois après le 1er tour du 27 juin. Alpha Condé a obtenu 1.474.666 voix dans 24 des 28 circonscriptions du pays, contre 1.333.666 à son adversaire Cellou Dallein Diallo sur un total de 67% de taux de participation, a précisé le président de la Céni, le général malien Siaka Sangaré lors de cette annonce officielle.

Des heurts ont aussitôt éclaté à Conakry peu après l’annonce des résultats faisant au moins deux morts et de nombreux blessés. Le feu de la colère a été alimenté dans la journée par les déclarations des deux candidats du second tour. Le candidat malheureux Cellou Dallein Diallo qui s’était déclaré vainqueur de l’élection présidentielle tout comme son adversaire Alpha Condé avait affirmé lundi dans la matinée qu’il n’accepterait pas les résultats provisoires de la Céni.

La crainte tant redoutée est que l’annonce des résultats ne déclenche pas un conflit ethnique entre les Peuls (40 % des habitants de la Guinée) qui soutiennent Cellou Dalein Diallo et les Malinkés ( environ35% de la population) plus favorables à Alpha Condé qui représente.

A bientôt 73 ans, le leader du Rassemblement du peuple de Guinée (RPG) qui avait obtenu un peu plus de 18% des voix lors du premier tour le 27 juin, puis 52,5% au second face à l’ancien Premier ministre Cellou Dalien Diallo, fait figure d’opposant historique. Adversaire déclaré du capitaine putschiste Moussa Dadis Camara, il avait aussi lutté contre les présidents Sékou Touré, puis Lansana Conté. Sous le régime dictatorial de Sékou Touré (1958-1984), il avait été condamné à mort par contumace et avait été emprisonné. Sous le régime de Lansana Conté, il a été emprisonné de 1998 à 2003 pour complot. A l’élection présidentielle de 1993, il semblait sur le point de battre Conté, mais le gouvernement a annulé une série de bulletins de vote. Alpha Condé appartient à l’ethnie Malinké. Ses électeurs le considèrent comme "un homme neuf" qui n’a jamais eu l’occasion de "participer au pillage du pays".

Antoine W Dabilgou

Lefaso.net

Clinton Defends NATO’s Afghanistan Strategy

U.S. Secretary of State Hillary Clinton has defended the NATO strategy for fighting Taliban militants in Afghanistan in response to criticism from Afghan President Hamid Karzai.

Clinton said Monday that a key part of NATO’s strategy is to use intelligence-driven, precision-targeted operations that have had a “significant” impact on the Taliban’s leadership.

She said such raids are in the best interest of the Afghan people, the government and the NATO troops who are working with their Afghan counterparts to secure the country.

Also Monday, the Pentagon said the public disagreement between Mr. Karzai and the U.S. and NATO commander in Afghanistan, General David Petraeus, comes from their different roles and perspectives on the conflict.

In a recent interview , President Karzai said he wants U.S. and NATO forces to scale back the visibility and intensity of their operations and reduce “intrusiveness” into Afghan life or risk fueling the Taliban insurgency.

On Monday, The Washington Post newspaper quoted U.S. officials as saying that General Petraeus expressed “astonishment and disappointment” at Mr. Karzai’s remarks, and that the president’s attitude could make his position “untenable.”

But Mr. Karzai’s spokesman played down the apparent split between the president and the general. He said Mr. Karzai was not criticizing NATO’s overall strategy but rather expressing his view about how it could be improved.

NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen said Mr. Karzai’s comments are in line with the alliance’s desire to move toward giving Afghan forces more authority over military operations.

He added, however, that he does not agree with all of Mr. Karzai’s remarks and believes there is “no alternative” to pursuing military action against insurgents to pressure them into peace talks.

Des partisans du candidat Cellou Dalein Diallo à Conakry, le 15 novembre 2010 Des partisans du candidat Cellou Dalein Diallo à Conakry, le 15 novembre

Des partisans du candidat Cellou Dalein Diallo à Conakry, le 15 novembre 2010 Issouf Sanogo AFP

Alpha Condé, opposant historique de 72 ans, a remporté l'élection présidentielle en Guinée avec 52,5% des voix contre 47,4 %% à son adversaire Cellou Dalein Diallo, a annoncé lundi soir la Commission électorale à Conakry, où des affrontements ont fait au moins un mort.

M. Condé a obtenu 1.474.666 voix contre 1.333.666 à son adversaire Cellou Dallein Diallo, a précisé le président de la Céni, le général malien Siaka Sangaré lors de cette annonce officielle.

Le taux de participation a été de 67%, a-t-il ajouté.

L'annonce de la victoire de M. Condé, qu'il avait revendiquée dans la journée, tout comme son adversaire, intervient dans un climat de vive tension à Conakry où des affrontements entre de jeunes partisans de M. Diallo et les forces de l'ordre ont fait au moins un mort et des dizaines de blessés.

Cellou Dalein Diallo a affirmé de son côté à l'AFP que ces violences avaient fait deux morts.

Lundi soir, peu après l'annonce de la victoire de M. Condé, des coups de feu ont été entendus dans plusieurs quartiers de Conakry.

Ils ont été tirés dans les quartiers où s'étaient produites auparavant des violences entre partisans de M. Diallo et les forces de l'ordre. Ils se sont arrêtés en même temps que l'arrivée d'une forte pluie sur la ville, selon un journaliste de l'AFP.

Les rues de ces quartiers, en majorité peuplés de Peuls, l'ethnie de M. Diallo, étaient quadrillées par d'imposantes forces de sécurité, alors que dans ceux où vivent en majorité les partisans de M. Condé, d'ethnie Malinké, l'heure était à l'explosion de joie.

Des violences politico-ethniques ont marqué la campagne électorale du second tour de la présidentielle qui s'est déroulé le 7 novembre, plus de quatre mois après le premier tour du 24 juin.

Après 52 ans de régimes dictatoriaux ou autoritaires, les Guinéens avaient voté pour la première fois librement à cette présidentielle.

Dans sa première déclaration après sa victoire, Alpha Condé a appelé Cellou Dalein Diallo à la "concorde" et "la fraternité", estimant que "le temps est venu de se donner la main" et d'oeuvrer "à la réconciliation nationale".

En se déclarant vainqueur lundi avant la proclamation des résultats, M. Diallo avait lancé un appel au calme à ses militants, les exhortant à "ne pas s'attaquer à une personne, un usager de la route, un militant du camp adverse".

Au premier tour, M. Diallo avait recueilli 43% des voix devant M. Condé, 18%, mais cette large avance n'était pas réellement significative, la Cour suprême ayant annulé un tiers des votes.

Le jeu des alliances et l'importance du vote ethnique semblent avoir permis à M. Condé de rattraper son retard et de l'emporter.

"Nous n'accepterons pas les résultats provisoires publiés par la Céni, avant le traitement des réclamations qu'on lui a adressées", avait affirmé M. Diallo, se déclarant "vainqueur", une fois les résultats purgés "des fraudes".

Le général Sangaré a indiqué que la Céni avait reçu 31 réclamations dont 28 de l'Union des forces démocratiques de Guinée (UFDG), le parti de M. Diallo.

"Certaines relevaient de la compétence de la Cour suprême ou n'apportaient pas de preuves des allégations", a-t-il affirmé.

Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et celui de la Francophonie, Abdou Diouf, ont appelé les Guinéens "à accepter les résultats".

M. Ban a en outre appelé "la communauté internationale à apporter à la Guinée un soutien concret alors que le pays s'embarque dans une nouvelle phase vers la consolidation de la paix et le développement".

Patrick Devedjian perd la présidence de la fédération UMP des Hauts-de-Seine

Patrick Devedjian, qui n'a pas conservé dimanche lors du remaniement ministériel le poste de ministre de la Relance, a perdu lundi soir la tête de la fédération UMP des Hauts-de-Seine, a-t-on appris de sources UMP.

Patrick Devedjian, qui n'a pas conservé dimanche lors du remaniement ministériel le poste de ministre de la Relance, a perdu lundi soir la tête de la fédération UMP des Hauts-de-Seine, a-t-on appris de sources UMP.

Opposé au député-maire de Chaville, Jean-Jacques Guillet, qui a été élu avec 319 voix, M. Devedjian, également président du conseil général des Hauts-de-Seine, a recueilli 180 voix, selon les mêmes sources.

"On a reproché ces jours-ci à l'UMP de se replier sur le RPR mais ce soir, dans les Hauts-de-Seine, le RPR s'est replié sur le RPF", a dit à l'AFP M. Devedjian, qui a considéré ce résultat "attendu quand on sait de quelle manière ce scrutin a été organisé".

"J'ai même été surpris d'obtenir 180 voix et j'ai pardonné à ceux qui m'avaient promis leur soutien et qui ne me l'ont pas donné", a-t-il déclaré.

M. Guillet a estimé pour sa part que l'élection interne "a donné au parti une véritable vitalité pour les deux ans à venir". "Les élections sont faites pour pacifier", a-t-il dit.

"Cela montre une volonté collective de passer un nouveau cap", a-t-il ajouté.

Patrick Devedjian avait pris la tête de la fédération UMP des Hauts-de-Seine en 2007 après l'élection de Nicolas Sarkozy à la présidence de la République.

Nommé ministre de la Relance en 2008, il a fait partie dimanche des ministres sortants lors du remaniement gouvernemental.