14 novembre, 2010

Tiger Ends 2010 Tour Play Winless

Tiger Woods closed his 2010 golf tour season with one of his best rounds, but he finished a year without a title for the first time in his career.

World number-two Woods finished Sunday’s Australian Masters in Melbourne with a 6-under-par 65, matching his best score of the season. He made two eagles over the last four holes and played the last six holes in 6-under-par. It vaulted him into a fourth place finish, his highest in this forgettable season.

Australian Stuart Appleby won the tournament, ending a nine-year drought at home. He rallied from a seven-shot deficit with birdies on his last two holes for a 6-under 65.

Appleby knocked in a 30-foot par putt on the 16th hole to stay in the mix, and took the lead with a 25-footer for birdie on the 17th hole. He closed with a two-putt birdie on the 18th for a one-shot victory over third round co-leader Adam Bland of the United States. Bland missed a 10-foot eagle putt on the last hole that would have forced a playoff.

Woods won the Australian Masters a year ago for his 82nd title worldwide and a No. 1 ranking that no one could argue. But 12 days later, he ran his car into a tree outside his Florida home. That led to revelations that he had been cheating on his wife. Later in the year, he got a divorce.

Woods spent nearly five months out of golf, including two months in rehab at a Mississippi clinic before returning at Augusta National for The Masters in early April. Since then he has mostly been a non-factor on the tour.

Woods still has a chance for a win this year, but not in a regular tour event that counts in a golfer’s official victory total. He will play in the Chevron Challenge invitational charity tournament December 1 in California, where he has won four times.

Some information in this story was provided by AP and AFP.

Israel Accuses Egypt of Failing to Stop Arms Smuggling into Gaza

A senior Israeli intelligence official says Egypt is not doing enough to stop the smuggling of arms into the Hamas-ruled Gaza Strip.

The official, who refused to be named, told reporters in Tel Aviv that the Egyptian government could stop the flow of arms within 24 hours if it wanted to. He said the arms are being smuggled through a network of tunnels that have been dug under the Sinai desert along the 13-kilometer Egyptian-Gaza border.

Hamas seized control of Gaza in 2007, a development that prompted both Egypt and Israel to impose an arms embargo against the territory. But the Israeli official said Egypt’s enforcement is lacking, allowing Hamas to build up its rocket arsenal in Gaza.

Some information in this story was provided by AP, AFP and Reuters.

INTERNET HEAD:

Afghanistan’s president says he wants the United States to reduce the visibility and intensity of its military operations in his country.

In an interview Sunday in The Washington Post, Hamid Karzai said he wants the U.S. to stop night raids, which he says aggravate Afghans and could incite people to join the Taliban insurgency. The newspaper reported the Afghan president is seeking veto power over those nighttime operations, saying the time has come to “reduce the intrusiveness into daily Afghan life.”

He said Afghans have become impatient with the presence of U.S. soldiers in their country and that Afghan troops are ready to take more responsibility for the country’s security. Mr. Karzai told the Post he hopes his candid remarks will help improve what he called a “grudging” relationship between the U.S. and Afghanistan.

U.S. Senator Lindsey Graham, who met with Mr. Karzai on a recent visit to Afghanistan, said he was “stunned” by the comments.

In violence Sunday, a series of bomb blasts and insurgent attacks in Afghanistan killed 11 people, including five NATO service members and three Afghan police officers.

Denmark’s military said a roadside bomb killed a Danish soldier during a joint operation with Afghan security forces in southern Afghanistan. A British solider died from an explosion while on patrol in Helmand Province, also in the south. Three more coalition service members were killed during an insurgent attack in eastern Afghanistan.

Afghan officials say a motorcycle bomb killed two civilians and wounded 11 at a market in Spin Boldak, in southern Kandahar province. A blast in the eastern city of Jalalabad killed one person and wounded nine others.

Also Sunday, suspected militants torched a convoy of 12 fuel tankers destined for NATO forces in Nangarhar province. A provincial government spokesman said no one was killed in the attack.

The Washington Post story says Mr. Karzai’s comments come as U.S. officials are stressing that the combat mission in Afghanistan will not end until 2014. The newspaper says U.S. officials are “playing down” the importance of July 2011, the date U.S. President Barack Obama has set to begin withdrawing U.S. troops from Afghanistan.

Comments Sunday by the U.S. Special Representative for Afghanistan and Pakistan seemed to support that strategy. Richard Holbrooke said “substantial combat forces” will not be phased out in Afghanistan until 2014.

Some information in this story was provided by AP, AFP and Reuters.

INTERNET HEAD:

Afghanistan’s president says he wants the United States to reduce the visibility and intensity of its military operations in his country.

In an interview Sunday in The Washington Post, Hamid Karzai said he wants the U.S. to stop night raids, which he says aggravate Afghans and could incite people to join the Taliban insurgency. The newspaper reported the Afghan president is seeking veto power over those nighttime operations, saying the time has come to “reduce the intrusiveness into daily Afghan life.”

He said Afghans have become impatient with the presence of U.S. soldiers in their country and that Afghan troops are ready to take more responsibility for the country’s security. Mr. Karzai told the Post he hopes his candid remarks will help improve what he called a “grudging” relationship between the U.S. and Afghanistan.

U.S. Senator Lindsey Graham, who met with Mr. Karzai on a recent visit to Afghanistan, said he was “stunned” by the comments.

In violence Sunday, a series of bomb blasts and insurgent attacks in Afghanistan killed 11 people, including five NATO service members and three Afghan police officers.

Denmark’s military said a roadside bomb killed a Danish soldier during a joint operation with Afghan security forces in southern Afghanistan. A British solider died from an explosion while on patrol in Helmand Province, also in the south. Three more coalition service members were killed during an insurgent attack in eastern Afghanistan.

Afghan officials say a motorcycle bomb killed two civilians and wounded 11 at a market in Spin Boldak, in southern Kandahar province. A blast in the eastern city of Jalalabad killed one person and wounded nine others.

Also Sunday, suspected militants torched a convoy of 12 fuel tankers destined for NATO forces in Nangarhar province. A provincial government spokesman said no one was killed in the attack.

The Washington Post story says Mr. Karzai’s comments come as U.S. officials are stressing that the combat mission in Afghanistan will not end until 2014. The newspaper says U.S. officials are “playing down” the importance of July 2011, the date U.S. President Barack Obama has set to begin withdrawing U.S. troops from Afghanistan.

Comments Sunday by the U.S. Special Representative for Afghanistan and Pakistan seemed to support that strategy. Richard Holbrooke said “substantial combat forces” will not be phased out in Afghanistan until 2014.

Some information in this story was provided by AP, AFP and Reuters.

Abducted Afghan Diplomat Freed after 2 Years

Officials in Afghanistan say the country’s former ambassador-designate to Pakistan, abducted two years ago before he was able to take up the post, has been released.

The office of Afghan President Hamid Karzai says Abdul Khaliq Farahi was handed over to authorities in Afghanistan’s eastern Khost Province late Saturday following a joint effort by the Afghan and Pakistani governments and tribal leaders. Khost is on the border with Pakistan and is a crossing point for militants entering Afghanistan.

Farahi is reportedly in good condition and has been reunited with his family in Afghanistan’s capital, Kabul, where he also met with Mr. Karzai.

In September 2008, Farahi, then Afghanistan’s consul general in Pakistan, was driving toward his home in the border city of Peshawar, in eastern Pakistan, when gunmen stopped his vehicle and killed his driver . At the time of his abduction, Farahi was Kabul’s nominee to become ambassador to Pakistan.

It is not yet clear who was behind his abduction and if a ransom was paid to secure his release.

Some information in this story was provided by AP, AFP and Reuters.

Gouvernement Fillon: 31 membres, arrivée de Juppé, départ de Kouchner et Borloo

La ministre de l'Economie Christine Lagarde pose aux côtés du maire de Bordeaux Alain Juppé, le 08 novembre 2010 à Bordeaux
La ministre de l'Economie Christine Lagarde pose aux côtés du maire de Bordeaux Alain Juppé, le 08 novembre 2010 à Bordeaux Pierre Andrieu AFP/Archives

Le gouvernement de François Fillon, rendu public dimanche soir par l'Elysée, compte 31 membres dont le Premier ministre et voit l'arrivée d'Alain Juppé et les départs de Jean-Louis Borloo, Bernard Kouchner, Eric Woerth, Rama Yade et Fadela Amara notamment: Evénement

Premier ministre, François Fillon

Ministres:

Alain Juppé, ministre d'Etat, ministre de la défense et des anciens combattants

Michèle Alliot-Marie, ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères et européennes

Nathalie Kosciusko-Morizet, ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement

Michel Mercier, garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés

Brice Hortefeux, ministre de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration

Christine Lagarde, ministre de l'économie, des finances et de l'industrie

Xavier Bertrand, ministre du travail, de l'emploi et de la santé

Luc Chatel, ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative

François Baroin, ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat, porte-parole du gouvernement

Valérie Pécresse, ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche

Bruno Le Maire, ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire

Frédéric Mitterrand, ministre de la culture et de la communication

Roselyne Bachelot-Narquin, ministre des solidarités et de la cohésion sociale

Maurice Leroy, ministre de la ville

Chantal Jouanno, ministre des sports

Patrick Ollier, ministre auprès du Premier ministre, chargé des relations avec le Parlement

Eric Besson, ministre auprès de la ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, chargé de l'industrie, de l'énergie et de l'économie numérique Henri de Raincourt, ministre auprès de la ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères et européennes, chargé de la coopération

Philippe Richert, ministre auprès du ministre de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration, chargé des collectivités territoriales

Laurent Wauquiez, ministre auprès de la ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères et européennes, chargé des affaires européennes

Nadine Morano, ministre auprès du ministre du travail, de l'emploi et de la santé, chargée de l'apprentissage et de la formation professionnelle

Marie-Luce Penchard, ministre auprès du ministre de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration, chargée de l'outre-mer

Secrétaires d'Etat:

Pierre Lellouche, secrétaire d'Etat auprès de la ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, chargé du commerce extérieur

Nora Berra, secrétaire d'Etat auprès du ministre du travail, de l'emploi et de la santé, chargée de la santé

Benoist Apparu, secrétaire d'Etat auprès de la ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement, chargé du logement

Georges Tron, secrétaire d'Etat auprès du ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat, chargé de la fonction publique

Marie-Anne Montchamp, secrétaire d'Etat auprès de la ministre des solidarités et de la cohésion sociale

Thierry Mariani, secrétaire d'Etat auprès de la ministre de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement, chargé des transports

Frédéric Lefèbvre, secrétaire d'Etat auprès de la ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, chargé du commerce, de l'artisanat, des petites et moyennes entreprises, du tourisme, des services, des professions libérales et de la consommation

Jeannette Bougrab, secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative, chargée de la jeunesse et de la vie associative.

Privé de Borloo au gouvernement, les centristes comptent s'organiser pour peser

Privé de Borloo au gouvernement, les centristes comptent s'organiser pour peser

Privé de Borloo au gouvernement, les centristes comptent s'organiser pour peser

Désormais sans Borloo au gouvernement, les centristes de la majorité présidentielle comptent s'organiser pour peser davantage sur les orientations d'un gouvernement dont ils attendent une meilleure prise en compte de leur sensibilité sociale.

Le ministre de l'Ecologie sortant a mis fin lui-même dimanche au suspens sur son avenir en annonçant à l'AFP "avoir choisi de ne pas appartenir" au futur gouvernement.

Grand perdant de son duel avec François Fillon pour Matignon, l'ex-numéro deux du gouvernement avait reçu des offres de service pour occuper des "postes prestigieux" comme la Justice ou les Affaires étrangères.

Sa présence au gouvernement était considérée comme stratégique par l'Elysée dans la perspective de 2012 où Nicolas Sarkozy espère avoir les centristes de la majorité derrière lui dès le premier tour.

Finalement, après avoir consulté ses amis, Jean-Louis Borloo a décliné l'offre présidentielle préférant "retrouver (sa) liberté de proposition et de parole au service de (ses) valeurs", au premier rang desquelles il place "la cohésion sociale".

"Jean-Louis a fait une offre globale qui portait à la fois sur la ligne politique du gouvernement, la place des centristes et la possibilité de trouver un accord pour ce qui le concernait lui-même. Cette offre n'ayant pas été retenue, il a décidé de ne pas rester", a précisé à l'AFP l'un de ses proches.

Le choix pour Matignon de François Fillon a été perçu par nombre de centristes comme la fin du tournant social, un temps encouragé à l'Elysée, et comme un recentrage de la majorité autour du noyau dur des ex-RPR.

Dans un entretien au Monde, l'ex-Premier ministre Jean-Pierre Raffarin avait dit craindre "le conservatisme, le statu quo" et avait plaidé pour "une rupture à caractère social" estimant que Jean-Louis Borloo était le mieux placé pour incarner cette deuxième phase.

Il avait également demandé d'être "attentif à ce que tout le monde se sente respecté dans la majorité" car "on ne construit rien de grand sur des humiliations".

"Un gouvernement, c'est un équilibre. Il faut veiller à ce qu'il existe entre les deux courants de la majorité, les ex-RPR et les ex-UDF", a également fait valoir Dominique Paillé, porte-parole adjoint de l'UMP issu de la famille centriste.

"Si Borloo s'en va et Copé arrive à l'UMP, le parti et le gouvernement vont un peu plus se RPRiser", a abondé un cadre de l'UMP.

"Le choix de Jean-Louis Borloo, c'est de pouvoir construire et développer un pôle d'équilibre qui sera nécessaire à la majorité présidentielle. Il a le sentiment que c'est à l'extérieur qu'il sera plus utile pour développer ce pôle", a expliqué à l'AFP l'ex-secrétaire d'Etat Valérie Létard.

Depuis quelques mois, le président du Parti Radical s'est engagé dans un travail de refondation de la famille centriste qui pourrait se traduire par la création d'une "confédération". Certains imaginent même une candidature centriste portée par Borloo en 2012.

"Il ne s'agit pas de mettre à mal la majorité présidentielle dont le candidat naturel est le président", relativise le radical Yves Jégo.

"Il s'agit de se situer sur le terrain des idées et de préparer une organisation parce qu'après 2012, quoi qu'il arrive, le paysage de la droite sera différent. A ce moment-là, se justifiera pleinement une structure politique autonome", fait-il valoir.

"Le rôle de Borloo sera de participer à la réunification des centristes pour mieux peser sur les choix politiques dans les 18 mois qui viennent", estime l'UMP Pierre Méhaignerie (ex-UDF) qui refuse de se prononcer sur son éventuelle candidature en 2012, dès lors qu'"il y a encore trop d'incertitudes".

Final Guinea Election Results Expected Monday

The head of Guinea’s electoral commission says final results from last week’s presidential run-off vote will be announced Monday.

Speaking on television, General Siaka Sangare said by mid-Monday at the latest, Guineans will, in his words, “know the name of the man who will preside over the country’s destiny.”

Partial results announced Friday with about half the ballots counted showed former prime minister Cellou Dalein Diallo leading opposition figure Alpha Conde by a little more than 50,000 votes, a difference of three-and-a-half percent.

Both candidates have urged supporters to remain calm and to not engage in any violence.

Street fighting between the two men’s supporters was one of the factors that caused the run-off to be postponed four times before it finally went ahead last Sunday.

The presidential election is meant to return Guinea to civilian rule after decades of dictatorship and a two-year military junta.

Mr. Diallo won the first round in June, beating 23 other candidates with 44 percent of the vote. Mr. Conde was second in that poll with 18 percent.

The run-off campaign took part in an atmosphere of ethnic tension. Mr. Diallo belongs to the Fulani, Guinea’s largest ethnic group, while Mr. Conde comes from the smaller Malinke community.

Some information in this story was provided by AFP.

7 morts et 11 blessés graves dans un incendie à Dijon

L'incendie, qui s'est déclaré peu avant 1h30, s'est propagé très rapidement dans un foyer de travailleurs immigrés.

L'incendie a causé la mort de sept personnes.   (AFP) L'incendie a causé la mort de sept personnes. (AFP)

Sept personnes ont péri et onze ont été grièvement blessées dans un incendie parti d'un feu de poubelle dans la nuit de samedi à dimanche 14 novembre, qui s'est propagé à un foyer de travailleurs immigrés à Dijon, selon un nouveau bilan de la préfecture.

L'incendie, qui s'est déclaré peu avant 1h30 dans une poubelle située à l'extérieur avant de se propager très rapidement à ce bâtiment de 9 étages, a également fait 130 blessés légers, "principalement des personnes intoxiquées", a indiqué un responsable des pompiers.

Traitements des victimes

Parmi les victimes, âgées de 40 à 60 ans, l'une est décédée après avoir sauté du septième étage et les six autres ont été asphyxiées. Trois sont de nationalité française, deux de nationalité sénégalaise, une algérienne et la dernière vietnamienne, d'après la préfecture.

Les onze blessés graves, parmi lesquels figurent quatre enfants, ont été placés en caisson hyperbare dans les services hospitaliers de Nancy, Besançon, Metz, Lyon et Dijon. Six hélicoptères ont été mobilisés pour transporter ces blessés, qui souffrent essentiellement d'intoxication au monoxyde de carbone.

La préfecture a indiqué que 141 des 190 résidents du foyer étaient présents au moment du sinistre. Tous ont été incommodés par les fumées et, sur les 134 personnes hospitalisées, 45 sont ressorties dimanche à 9h pour rejoindre en bus le Palais des Sports de la ville, où a été installé un site d'accueil.

En milieu de matinée, plusieurs dizaines de personnes se trouvaient dans l'une des trois salles réquisitionnées dans ce bâtiment, entourées de membres du Samu et de la protection civile. Des lits ont été dressés et des petits-déjeuners servis.

Ouverture d'une enquête

Le procureur de Dijon, Eric Lallement, a ouvert une enquête "en recherche des causes de cet incendie", qui a affecté pour une raison inconnue "une ou plusieurs poubelles".

"Pour l'instant nous n'avons pas de qualification pénale pour ces faits. Nous ferons vraisemblablement des autopsies", a indiqué le magistrat .

Quatre-vingt-treize sapeurs-pompiers ont été engagés, dont trois ont été "légèrement intoxiqués et traités sur place", ainsi que neuf ambulances, quatre grandes échelles, cinq fourgons incendie, deux postes médicaux avancés et une cellule respiratoire.

"A la demande du Premier ministre", le ministre de l'Intérieur Brice Hortefeux se rendra dimanche après-midi à Dijon, a annoncé son cabinet, en plein remaniement ministériel.


(Nouvelobs.com avec AFP)

Un étudiant retrouvé la gorge tranchée chez lui

LaDepeche.fr

Un jeune étudiant de 21 ans est mort dans la nuit de vendredi à samedi à son domicile, dans un appartement situé route de Narbonne, à Toulouse. La victime a été retrouvée, hier, par son colocataire, peu après deux heures du matin, la gorge tranchée par un couteau de cuisine. Très vite l'alerte a été donnée. Une équipe de médecins du Samu s'est projetée sur les lieux mais il était malheureusement trop tard. Selon les premières constatations, la victime aurait mis fin à ses jours en se tranchant la carotide. C'est son colocataire qui l'aurait surpris en train de se trancher la gorge. La victime n'a pas laissé d'écrits mais souffrait de problèmes psychologiques. Une autopsie doit être pratiquée à la demande du parquet.

Karzai: US Should Cut Back Afghan Military Operations

Afghanistan’s president says he wants the United States to reduce the visibility and intensity of its military operations in his country.

In an interview Sunday in The Washington Post, Hamid Karzai said he wants the U.S. to stop night raids, which he says aggravate Afghans and could incite people to join the Taliban insurgency. The newspaper reports that the Afghan president is seeking veto power over those nighttime operations.

Mr. Karzai said the time has come to “reduce the intrusiveness into the daily Afghan life.” He said Afghans have become impatient with the presence of U.S. soldiers in their homes and armored vehicles on their roads. He added that Afghan troops are ready to take more responsibility for their country’s security.

Mr. Karzai told the Post he hopes his candid remarks will help improve what he called a “grudging” relationship between the U.S. and Afghanistan.

In violence Sunday, a series of bomb blasts and insurgent attacks in Afghanistan killed 11 people, including five NATO service members and three Afghan police officers.

Denmark’s military said a roadside bomb killed a Danish soldier during a joint operation with Afghan security forces in southern Afghanistan. Three more coalition service members were killed during an insurgent attack in eastern Afghanistan and another in a separate incident in the south.

Afghan officials say a motorcycle bomb killed two civilians and wounded 11 at a market in Spin Boldak, in southern Kandahar province. Another blast in the eastern city of Jalalabad killed one person and wounded nine others.

Also Sunday, suspected militants torched a convoy of 12 fuel tankers destined for NATO forces in Nangarhar province. A provincial government spokesman said no one was killed in the attack.

The Washington Post story says Mr. Karzai’s comments come as U.S. officials are stressing the combat mission in Afghanistan will not end until 2014. The newspaper says U.S. officials are “playing down” the importance of July 2011, the date U.S. President Barack Obama has set to begin withdrawing U.S. troops from Afghanistan.

Comments Sunday by the U.S. Special Representative for Afghanistan and Pakistan seemed to support that strategy. Richard Holbrooke said “substantial combat forces” will not be phased out in Afghanistan until 2014.

Some information in this story was provided by AP, AFP and Reuters.

Grèce: avance des socialistes aux régionales

AFP

Click here to find out more!

Les candidats soutenus par le parti socialiste de Georges Papandréou, au pouvoir en Grèce, enregistrent une avance dans huit des 13 régions du pays au second tour des élections régionales dimanche, selon les estimations officielles du ministère grec de l'Intérieur.

Britain Remembers War Dead

Britain’s Queen Elizabeth led a solemn ceremony in London Sunday honoring Britain’s war dead, as her grandson, Prince William, flew into Afghanistan for memorial services there.

Thousands of veterans and onlookers gathered near central London’s Cenotaph war memorial to mark Remembrance Sunday, as the queen led a two-minute period of silence. The ceremonies are held every year on the Sunday closest to the November 11 date on which World War One ended in 1918.

A continent away, Prince William joined British troops for a memorial service at a base in southern Afghanistan’s Helmand province, where more than 100 British troops have been killed in fighting with Islamist insurgents.

WIlliam, a trained helicopter rescue pilot who is second in line to the throne, was accompanied by Defense Secretary Liam Fox. He visited front-line troops and toured the base’s medical center.

Prince William paid an unannounced visit to Afghanistan in 2008.

Britain has about 9,500 troops in Afghanistan — most of them in Helmand province — making it the second largest contributor to the NATO command. More than 340 British troops have been killed in the conflict.

Some information in this story was provided by AP and AFP.

L'ambassadeur T. Dougherty saluant El Hadj Hamado Pitroipa de la communauté Musulmane

L'ambassadeur T. Dougherty saluant El Hadj Hamado Pitroipa de la communauté Musulmane

L' Ambassadeur des Etats-Unis au Burkina Faso-rencontre la Communauté musulmane

Le nouvel ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Burkina, son Excellence Monsieur Thomas Dougherty, a rendu une visite de courtoisie aux représentants de la communauté musulmane du Burkina le 3 novembre 2010, à la grande mosquée de Ouagadougou. Accompagné de ses proches collaborateurs, Monsieur Dougherty a confié que l’Islam fait partie des Etats-Unis. « Mon pays partage avec les musulmans, des valeurs fondamentales...et compte de nos jours, près de 7 millions d’américains musulmans, et plus de 1200 mosquées » a t-il déclaré. En guise de solidarité, des cartons de vêtements ont été remis au profit des membres de la communauté qui en ont le plus besoin.

Burkina Faso: 60 footballeurs à la loupe de recruteurs européens

Dans le cadre du recrutement de jeunes footballeurs africains, la structure espagnole, Promoesport a initié un projet dénommé Promo africa. C'est dans ce sens que ce projet réunit du 8 au 11 novembre 2010 à Ouagadougou, de jeunes joueurs de six pays du continent qui seront en phase de test de recrutement.

De jeunes footballeurs de la Côte d'Ivoire, du Gabon, du Ghana, du Mali, du Nigeria et du Burkina sont rassemblés à Ouagadougou du 8 au 11 novembre dans le cadre du projet Promo africa dont l'objectif est le recrutement de footballeurs pour leur donner une chance d'aller exprimer leurs talents en Europe. C'est un projet initié par une structure espagnole Promoesport dont le président directeur général est José Rodriguez Baster. Ainsi, dit-il, ce sont trente personnes qui travaillent dans le cadre de ce projet, sous la direction technique de David Comamala qui ont observé cette année 25 000 joueurs avant de sélectionner 60 d'entre eux qui sont en test au centre aéré de la BCEAO à Ouagadougou.

Alors que les footballeurs africains vont en Europe pour des tests de recrutement, José Rodriguez Baster a choisi d'innover en menant une opération inverse qui est de rassembler des joueurs de divers pays dans l'un d'eux pour les mettre en face des recruteurs. Et c'est Ouagadougou qui est depuis trois ans maintenant, le carrefour de ce projet et l'avantage est que les joueurs retenus se rendent en Europe, contrat en mains pour des clubs précis. Aujourd'hui, ce sont plus de 20 joueurs de ces différents pays dont des Burkinabè tels que Paterson Kaboré, Guira, Jonathan Zongo qui monnayent leurs talents en Europe et pour la plupart en Espagne.

Pour José Rodriguez Baster, cela n'est pas toujours évident dans la mesure où il faut les recruter, les faire partir en Europe, les suivre dans l'espoir de pouvoir faire en sorte qu'ils puissent un jour intégrer de grands clubs. Le président de la commission statuts et transferts de la Fédération burkinabè de football (FBF), Sylvain Lankoandé a salué cette initiative qui vient apporter un plus au football burkinabè mais aussi du continent.

En effet, les footballeurs africains ont toujours cette ambition de s'expatrier pour des aventures professionnelles avec toutes les difficultés que cela comporte et ce qu'offre Promoesport à travers Promo africa est, selon Sylvain Lankoandé, une belle opportunité que les agents recruteurs viennent voir ces jeunes en situation de jeu dans leur base.

Haiti’s Cholera Death Toll Passes 900

Haiti has increased the official death toll from the cholera outbreak that has afflicted the country for more than three weeks.

On Sunday the government said 917 people have died from the disease, and 14,642 cases were admitted to hospitals.

At least 13 cholera deaths have been confirmed in Haiti’s capital, Port-au-Prince. Health workers fear an explosion of the disease in the crowded city, where hundreds of thousands of people have been living in tent cities since January’s devastating earthquake.

The United Nations released information Friday about a new strategy to help Haitian authorities fight the further spread of the disease.

The strategy includes public outreach, rapid response, access to health services, and ensuring clean water, sanitation and waste management. To fund the effort, the U.N. is appealing for about $164 million in aid.

The U.N. says the response strategy includes projects from 42 non-governmental agencies, five U.N. agencies and the International Organization for Migration. Haiti’s Ministry of Public Health and Population would continue to lead the effort.

The United Nations anticipates as many as 200,000 people will show symptoms of cholera in Haiti, ranging from mild cases of diarrhea to the most severe dehydration.

The World Health Organization says the bacteria that causes cholera will be in the country for a number of years, and the goal is to reduce the public health impact of the outbreak. WHO spokesman Gregory Hartl says the current fatality rate of 6.5 percent is far higher than it should be.

Haiti’s Health Ministry has said the vast majority of the deaths and hospitalizations have come in the more rural north and central provinces. The outbreak was first reported in the Artibonite region north of the capital.

Cholera is spread through contaminated food and water. It causes vomiting and diarrhea, and can quickly lead to severe dehydration and death.

Some information in this story was provided by AFP and Reuters.

Carla Bruni invitée surprise à l'Olympia pour une chanson

Carla Bruni invitée surprise à l'Olympia pour une chanson

Carla Bruni a été vendredi soir l'invitée surprise de l'Olympia le temps d'un duo avec Marc Lavoine à l'occasion d'un concert organisé par le prix Constantin 2010, a constaté un journaliste de l'AFP.

Click here to find out more!

Carla Bruni a été vendredi soir l'invitée surprise de l'Olympia le temps d'un duo avec Marc Lavoine à l'occasion d'un concert organisé par le prix Constantin 2010, a constaté un journaliste de l'AFP.

Nommée en 2003 pour son premier album "Quelqu'un m'a dit", l'épouse du président de la République a été invitée par Marc Lavoine, président du jury 2010, pour interpréter avec lui "La noyée", chanson de Serge Gainsbourg. "La noyée" figurait sur le premier opus de Carla Bruni.

"Il est de tradition d'inviter des gens pour chanter ensemble. Alain Bashung a chanté avec elle ici en 2005. Elle m'a prêté son appartement pendant son absence pour écrire un album. Je lui dois beaucoup. Voici Carla Bruni !", a dit Marc Lavoine, déclenchant des applaudissements nourris et une vague de stupeur.

Carla Bruni, dans un ensemble pantalon noir sous un gilet d'homme assorti, n'est restée sur scène que le temps du duo, avant de saluer le public encore sous le coup de l'étonnement.

Le prix Constantin 2010 qui récompense un jeune talent ayant marqué l'année musicale, sera décerné en fin de soirée.

Le prix Constantin a été créé en 2002 en hommage à Philippe Constantin, directeur artistique et découvreur de talents respecté, mort en 1996. Les précédents lauréats ont été Avril (2002), Mickey 3D (2003), Cali (2004), Camille (2005), Abd Al Malik (2006), Daphné (2007) Asa (2008) et Emily Loizeau (2009).

Indonesia Eases Volcano Danger Zone, but Death Toll Reaches 250

Indonesian authorities have eased the danger zone around the explosive Mount Merapi volcano, even as the discovery of more victims has pushed the death toll to 250 people.

The area around the mountain in central Indonesia remained on “red alert” Sunday, and the volcano continued to let off blasts of hot gas clouds. But some of the 400,000 nearby residents who had fled the region over the last two weeks as the volcano erupted have started to return to their ash-covered villages.

Authorities cut the 20-kilometer danger zone in half in some areas surrounding the mountain, reflecting their feeling that those areas are now safer.

There have no major eruptions since November 5, the day volcano experts said the blasts were the biggest since the 1870s.

Returning residents found their homes and roads covered in a meter of gray ash. But some said they no longer wanted to stay in rescue shelters.

The devastation from the blasts is becoming apparent as rescue workers search the mountain slopes. Searchers found more bodies on Sunday.

Merapi is the most active volcano in Indonesia, a vast collection of islands that is prone to seismic activity because it sits along the “Ring of Fire,” a horseshoe-shaped string of faults that lines the Pacific Ocean.

Some information in this story was provided by AP and AFP.

La Mecque: les pèlerins se rassemblent à Mina au premier jour du hajj

Un pélerin musulman observe La Mecque illuminée depuis le mont Noor, site de la célèbre grotte de Hira où le prophète Muhammad reçut sa première révélation, le 13 novembre 2010
Un pélerin musulman observe La Mecque illuminée depuis le mont Noor, site de la célèbre grotte de Hira où le prophète Muhammad reçut sa première révélation, le 13 novembre 2010 Mustafa Ozer AFP

Des centaines de milliers de fidèles ont commencé dimanche à affluer à Mina, près de La Mecque en Arabie saoudite, au premier jour du hajj, qui se déroule jusqu'ici sans incident majeur.

Le nombre total des pèlerins n'a pas été encore annoncé, certaines estimations évoquant quelque 2,5 millions de fidèles. Selon les autorités, 1,7 million de musulmans ont obtenu un visa pour le hajj, auxquels s'ajoutent 200.000 fidèles du royaume saoudien et de la région du Golfe autorisés à effectuer le rite.

Agissant avec fermeté, les autorités ont lancé une campagne de chasse aux pèlerins illégaux, arrêtant toute personne qui tenterait de s'infiltrer à La Mecque. Un chauffeur risque une amende de 10.000 riyals (2.667 dollars) pour chaque pèlerin illégal qu'il transporterait dans son véhicule.

L'affluence des fidèles à Mina marque le début officiel du hajj, au huitième jour du mois lunaire musulman de Dhou al-Hajja: c'est le jour de Tarwiah au cours duquel les fidèles faisaient, dans le passé, leurs réserves en eau en prévision de leur stationnement le lendemain sur le Mont Arafat.

La plaine de Mina, qui ne s'anime que cinq jours par an, la durée du hajj, abrite un camp de tentes blanches.

Lundi, les pèlerins mettent le cap sur le Mont Arafat et ses environs, situés à 10 km au sud-est de Mina, où ils consacrent leur journée à la prière. Au coucher du soleil, ils refluent vers Mouzdalifah, à mi-chemin entre Arafat et Mina, où ils passent la nuit.

Mardi, ils célèbrent l'Aïd al-Adha, qui consiste à immoler une bête en mémoire d'Abraham. Ce dernier avait failli immoler son fils Ismaïl, avant que l'ange Gabriel ne lui propose à la dernière minute de sacrifier un mouton à sa place, selon la tradition.

Les fidèles se consacrent ensuite à la lapidation des stèles représentant Satan, à Mina, à 8 km de Mouzdalifa. Il faut jeter sept pierres le premier jour sur la grande, et 21 pierres le lendemain ou le surlendemain sur les trois (la grande, la moyenne et la petite).

Aucun incident majeur n'a été signalé ces derniers jours dans les lieux saints où 1,7 million de fidèles ont assisté vendredi à la prière hebdomadaire dans la Grande mosquée de La Mecque.

Les déplacements des pèlerins entre les lieux saints est un casse-tête récurrent pour les autorités saoudiennes, qui redoutent notamment les mouvements de panique ayant fait dans le passé des centaines de victimes.

Pour y remédier, le riche royaume pétrolier a mis les bouchées doubles pour améliorer l'infrasctructure du hajj. Ainsi, le métro de La Mecque, prévu pour entrer en service dimanche soir et relier Mina à Arafat, doit contribuer à décongestionner la circulation autour de ces sites.

Il vient compléter une série d'infrastructures, dont des passages surélevés et des tunnels, destinés à rendre fluide la circulation des fidèles pendant les différents rituels.

Le hajj est l'un des cinq piliers de l'islam que tout fidèle est censé accomplir au moins une fois dans sa vie s'il en a les moyens.

euf marseillais en sélections cette semaine !

Le calendrier international, aussi bizarre qu'il soit, a fixé une journée de matches internationaux le mercredi 17 novembre, soit calé entre deux journées de championnat de Ligue 1.
Au total, ce sont 9 marseillais qui rejoignent leurs sélections nationales. Voici le détail des sélectionnés :
- Steve Mandanda, Mathieu Valbuena, Loic Rémy ( France ) pour la rencontre Angleterre-France.
- Gabriel Heinze ( Argentine ) pour le match Argentine-Brésil à Doha.
- Taye Taiwo ( Nigéria ) pour la rencontre Iran-Nigéria.
- Charles Kaboré ( Burkina Faso ) pour le match Burkina Faso-Guinée.
- Souleymane Diawara ( Sénégal ) pour la rencontre Gabon-Sénégal.
- André Ayew ( Ghana ) pour le match Arabie Saoudite-Ghana.
- Senah Mango ( Togo ) pour la rencontre Togo-Tchad.

Autant dire que jusqu'à jeudi, Didier Deschamps et ses adjoints seront en configuration mode réduit, avant le prochain match de championnat contre le Toulouse Football Club, samedi à 19 heures.
C'est peut être pour ça que le coach a donné deux jours de repos à ses joueurs, avant la reprise de l'entrainement mardi à 10 heures à la Commanderie। maritima.info

Retour au bercail pour des étudiants burkinabè de Côte d’Ivoire

Victorien Yougbaré le président de l’Association burkinabè des élèves et étudiants des universités et grandes écoles de Côte d’Ivoire, séjourne actuellement au Burkina. Depuis 2005, cette structure dont plus de 1000 personnes auraient déjà bénéficié des services, se donne pour mission d’aider les ressortissants burkinabè vivant sur les bords de la Lagune Ebrié qui le désirent, à poursuivre leurs études au Burkina Faso.

Fasozine.com: Quel est votre mode de fonctionnement?
Victorien Yougbaré:
Notre association est basée en Côte d’Ivoire mais elle a une représentation au Burkina. En Côte d’Ivoire, nous coordonnons les inscriptions et les voyages afin de permettre à ceux qui veulent venir étudier ici au Burkina, de le faire. Quand ils arrivent ici, les membres de l’Association des élèves et étudiants venant de l’extérieur (AEEBEX) se chargent de les recevoir et de les aider à retrouver leurs tuteurs ou des logements à Ouagadougou.
Nous travaillons également avec l’ambassade du Burkina en Côte d’Ivoire. Celle-ci nous tient régulièrement informés de l’actualité de l’Université de Ouagadougou. Et avant la composition du baccalauréat, nous organisons des sessions d’information avec les autres camarades sur le système d’éducation au Burkina.

Quelles sont les conditions pour bénéficier des services de l’association?
Tout élève ou étudiant burkinabè est d’office membre. Mais est membre actif celui qui possède une carte de membre. Nous travaillons sur la base de cette carte. Et si quelqu’un veut bénéficier de nos services, nous lui demandons d’adhérer à l’association. Pour ce faire, il doit payer 2000 francs CFA et remplir notre registre. A notre niveau, nous n’exigeons pas une autre somme d’argent à ceux qui nous sollicitent.

Assurez-vous que ceux que vous faites venir ici sont bien traités?

Nous oeuvrons dans cette logique et y veillons, avec la représentation de l’association ici, pour qu’ils soient bien hébergés, restaurés et qu’ils puissent bien s’inscrire. Certaines personnes viennent sans passer par l’association. Mais dès qu’ells ont des problèmes et approchent les membres de l’AEEBEX, ces derniers prennent les dispositions nécessaires.

Combien de personnes sont venues au Burkina par le canal de votre association?

Nous avons commencé nos activités en 2005. Et depuis lors, plus de 1000 personnes sont venues au Burkina par notre biais. Certains ont même fini leur formation universitaire et sont actuellement dans la vie active. Et nous en sommes fiers.

Quelles difficultés rencontrez-vous dans vos activités?
La principale difficulté est le manque d’informations au niveau des parents. Installés maintenant en Côte d’Ivoire, ces derniers pensent que Ouagadougou est toujours la même ville qu’ils ont laissée lorsqu’ils quittaient le Burkina. Ils ignorent que la vie ici est tout aussi chère qu’à Abidjan. Et ils croient qu’avec 100 francs CFA, on peut vivre pendant toute une journée à Ouagadougou. D’autres parents peuvent passer trois mois sans expédier de l’argent à leurs enfants. Si bien que ces derniers sont souvent obligés de se débrouiller pour avoir de quoi vivre. De même, certains tuteurs sont surpris de savoir que l’étudiant va passer une année chez eux. Il y a également comme difficultés, le fait que les numéros de téléphone d’autres tuteurs deviennent non fonctionnels. Dans ces cas, nous essayons de loger les étudiants dans les cités universitaires ou de louer des maisons où ils vont rester le temps que la situation se décante.

Comment s’opère le choix des tuteurs?
Ce sont les parents qui s’en chargent. Ils nous communiquent le nom et les coordonnées du tuteur et nos représentants ici se chargent de les retrouver et de les mettre en contact avec l’étudiant à son arrivée à Ouagadougou.

L’association, est-elle soutenue par une institution quelconque?

Pas pour l’instant. Nous fonctionnons actuellement sur fonds propres. C’est l’occasion pour moi, d’appeler les parents à donner les moyens nécessaires à leurs enfants afin qu’ils puissent bien étudier. On entend souvent certains parents rétorquer à leurs enfants, lorsque ceux-ci posent le problème de déplacement, d’emprunter les taxis ou les bus. Ces situations sont très difficiles pour les étudiants qui viennent ici. Pour y remédier, nous organisons une journée culturelle au cours de laquelle nous sensibilisons les parents à donner les moyens nécessaires à leurs enfants.

Aung San Suu Kyi Seeks Reconciliation With Military Rulers

Burma's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi delivers a speech to supporters at the headquarters of her National League for Democracy Party in Yangon, Burma, 14 Nov 2010
Photo: AP

Burma's pro-democracy leader Aung San Suu Kyi delivers a speech to supporters at the headquarters of her National League for Democracy Party in Yangon, Burma, 14 Nov 2010

Newly freed Burmese democracy advocate Aung San Suu Kyi is offering an olive branch to the country's military regime that kept her confined for most of the last two decades.

In an exclusive interview with VOA, the 65-year-old Nobel Peace laureate said she and her supporters "are certainly not bent on clashing" with the military rulers. She added, "We hope very much that the regime will understand that clashing is not a solution to Burma's problems."

Aung San Suu Kyi was released from house arrest Saturday and was greeted by thousands of supporters as she emerged from her lakeside home. On Sunday, in a speech at the headquarters of her National League for Democracy party, she said freedom of speech is the cornerstone of democracy.

She said she wants to work with all democratic forces in seeking change in Burma, but that it has to be accomplished in the "right way" through discussions with the military leaders. Otherwise, she said, democratic forces will not be able to achieve their goal, "however noble or correct it may be."

The Nobel laureate told VOA in a telephone interview that she will work to try to persuade the military government that "national reconciliation is in everybody's interest." She said she believes that if both sides are really willing to find a solution, they can find one. She added that they should discuss what is possible and then work on that.


Aung San Suu Kyi said she will be calling on governments and people throughout the world to find out how to work together. She said there are many things the international community could do for Burma that are practicable and reasonable. But she did not spell out what she thinks those are.

Despite making an offer to discuss national issues with the military rulers, Aung San Suu Kyi noted there have been many questions raised about the fairness of the Nov. 7 election in Burma. She said her political party has formed a committee to look into the matter and will be issuing a report very soon.

Aung San Suu Kyi's National League for Democracy party won a landslide victory in Burma's national election two decades ago, but the military rulers refused to allow it to take power.

The rulers did not allow international observers to enter Burma to watch the November 7 voting, but there were reports of punishment being meted out to those who voted against the military's political party, the Union Solidarity and Development Party.

Jean-Pierre Torrano: un flic français au Burkina

fasozine

Après trois ans et demi passés à la tête du commissariat de Roubaix (France), le commissaire Jean-Pierre Torrano devrait s'envoler, en janvier prochain, vers Ouagadougou, au Burkina Faso. Il devient, en principe à compter du 3 janvier 2011, dans le cadre de la coopération avec la France, attaché de sécurité intérieure au Burkina.

Rattaché à l’ambassade de France au Bukina, l’homme qui s’installera à Ouagadougou avec son épouse, sera le représentant du ministère de l’Intérieur français dans le domaine de la sécurité au «pays des hommes intègres». Dans ses nouvelles fonctions, Jean-Pierre Torrano, âgé de 51 ans, mettra en place une aide logistique au profit des autorités locales. A ce titre, devrait disposer de crédits européens pour créer une école de sapeurs pompiers. Il interviendra aussi comme conseiller technique en sécurités intérieure et civile, tout comme il s’impliquera dans la lutte contre l’immigration clandestine..
Avant d’occuper ce poste, Jean-Pierre Torrano qui est un produit de la 38ème promotion des inspecteurs de police était à la tête du commissariat central de Roubaix, où il a réussi, à en croire ses proches, en trois ans et demi à faire l’unanimité sur ses compétences professionnelles, sa rigueur, sa connaissance des dossiers. Le service de Roubaix, qu’il quitte, traite des enquêtes normalement dévolues à la Police judiciaire, notamment dans le domaine des stupéfiants.

Sarkozy reconduit Fillon à Matignon, annonce du gouvernement à 20h15

Sarkozy reconduit Fillon à Matignon, annonce du gouvernement à 20h15

Sarkozy reconduit Fillon à Matignon, annonce du gouvernement à 20h15


Click here to find out more!

François Fillon, plébiscité par la droite, a été renommé dimanche comme Premier ministre par Nicolas Sarkozy et la composition de son nouveau gouvernement sera annoncée à 20h15.

Le secrétaire général de l'Elysée Claude Guéant annoncera dimanche à 20H15 la composition du nouveau gouvernement du Premier ministre François Fillon, a annoncé la présidence dans un communiqué.

Cette annonce intervient peu de temps après le troisième entretien de la journée à l'Elysée entre François Fillon et Nicolas Sarkozy, qui n'a duré qu'une demi-heure, et l'annonce par Jean-Louis Borloo, l'ex-ministre centriste de l'Ecologie, de sa décision de ne pas faire partie du nouveau gouvernement.

Dans une déclaration écrite à l'AFP, l'ex numéro deux du gouvernement a annoncé avoir "choisi de ne pas appartenir" à la prochaine équipe, précisant qu'il préférait "retrouver (sa) liberté de proposition et de parole" au service de (ses) valeurs, qui ne sont pas de circonstances, au premier rang desquelles" la "cohésion sociale".

Cette décision du leader centriste pourrait accélérer le dévoilement de la nouvelle équipe, que Matignon promettait pour dimanche soir ou lundi au plus tard. Chose déjà rare, Alain Juppé avait lui-même annoncé implicitement son arrivée samedi, renforçant le sentiment, dénoncé dans l'opposition, d'un "interminable feuilleton".

Après l'annonce surprise samedi peu après 19H30 d'une démission du gouvernement en place - une première un week-end sous la Ve République -, l'annonce de la reconduction de François Fillon à Matignon est tombée dimanche vers 09H50.

Moins de vingt minutes plus tard, le Premier ministre a assuré dans un communiqué s'engager "avec détermination dans une nouvelle étape", évoquant sa "profonde estime personnelle" pour le chef de l'Etat.

Pour ses consultations, François Fillon a reçu notamment Luc Chatel (ex-Education) et Xavier Bertrand, actuel patron de l'UMP. Peu avant 15H30, il s'est rendu pour la deuxième fois de la journée à l'Elysée.

Hormis le cas Borloo, auquel la composition du gouvernement était suspendue jusqu'à sa déclaration de 16H30, un autre souci relatif au devenir de Jean-François Copé paraissait s'éloigner pour le chef de l'Etat.

Alors que François Fillon souhaitait placer à l'Intérieur le patron des députés UMP, l'entourage de M. Copé a fait savoir qu'il avait bien reçu l'accord de Nicolas Sarkozy pour s'emparer de la direction du parti présidentiel, un poste qu'il briguait ouvertement depuis septembre.

Par voie de conséquence, Xavier Bertrand devrait comme prévu entrer au gouvernement, et Brice Hortefeux demeurer place Beauvau, tout en secondant M. Copé au parti.

Une certitude, la nouvelle équipe sera resserrée avec 26 membres (ministres et secrétaires d'Etat) contre 37 actuellement, selon une source gouvernementale.

Autre assurance, le départ d'Hervé Morin, président du Nouveau centre, qui sera remplacé par Alain Juppé à la Défense.

Michèle Alliot-Marie (ex-Justice) pourrait être nommée au Quai d'Orsay, un autre des ministères régaliens auxquels elle est abonnée depuis 2002.

Depuis plusieurs mois, le départ des Affaires étrangères, Bernard Kouchner, une des prises du chef de l'Etat à la gauche, est annoncé.

Des femmes du gouvernement sortant seront promues. Il en ira ainsi de Valérie Pécresse, qui a mené la réforme des universités, de Nadine Morano, une fidèle du président, et de Nathalie Kosciusko-Morizet. Mme Pécresse pourrait aller à la Justice, tandis que Mmes Morano et Kosciusko-Morizet, toutes deux secrétaires d'Etat, deviendraient ministres.

En revanche, Fadela Amara (Ville) est donnée partante. Une interrogation persistait sur Rama Yade, la benjamine turbulente du gouvernement sortant.

La reconduction de François Fillon a suscité des commentaires acerbes dans l'opposition, où le sentiment général pouvait se résumer à "tout ça pour ça".

Le porte-parole du PS Benoît Hamon a fustigé auprès de l'AFP "la reconduction d'un Premier ministre en échec (...) par un président de la République lui même en échec".

Marine Le Pen (FN) a ironisé sur un gouvernement, qui sera notamment constitué du "repris de justesse" François Fillon et du "repris de justice" Alain Juppé, allusion à la condamnation du maire de Bordeaux en 2004 dans une affaire d'emplois fictifs.

clear pixel Ambition is curbed, but Democrats still have a lame-duck agenda With a few weeks left in control of both houses of Congress, Democrats are

Lawmakers return to the Capitol on Monday to begin a complicated lame-duck session that will mark the last time Democrats will be in control of Congress for the foreseeable future.

Gone is any hint that Democrats will try to ram through the rest of the ambitious legislative goals President Obama outlined two years ago when he took office with a Democratic majority in both chambers. No one, for example, is talking about a controversial bill to reduce global warming pollution with a cap-and-trade system.

Still, Democrats are intent on closing out the 111th Congress with a few final strokes that could provide a fitting coda to what historians have called one of the most productive sessions in a generation.

Despite electoral losses that handed control of the House to Republicans and diminished Democrats' majority in the Senate, Democratic leaders are pressing an agenda that would extend middle-class tax cuts, fund the government and perhaps repeal the ban on openly gay men and women serving inthe military.

Yet nothing is certain in the new political climate. As many as 80 incoming House Republicans elected two weeks ago will arrive in town for freshman orientation in advance of their January swearing-in ceremony, and some plan to join a rally Monday to protest the Democrats' plans.

In addition, lawmakers who will be members of the 112th Congress will vote for their leaders next week. Rep. John A. Boehner (R-Ohio) is expected to become the next House speaker, while Democrats will decide whether to retain the outgoing speaker, Rep. Nancy Pelosi (D-Calif.), as their leader.

In the Senate, Harry Reid (D-Nev.) is expected to remain majority leader, with Mitch McConnell of Kentucky to continue leading the GOP.

And on Thursday, the new leadership is expected to visit Obama at the White House.

For Democrats, the question in the final weeks of the year is how far to push their agenda before relinquishing control, a situation that carries risks for both parties.

"They think it's the last shot at this for a long, long time," said Matt Bennett, a vice president at Third Way, a moderate Democratic think tank in Washington. "When you have big majorities and the White House, which they have for the next three weeks, things become possible that don't seem possible."

Republicans must weigh the political costs of promoting a limited lame-duck agenda that obstructs Democratic initiatives.

Their preference is to focus these next few weeks on immediate fiscal matters. They intend to block what could be the last opportunity in years to repeal the "don't ask, don't tell" ban on gay military personnel as well as a Democratic-led attempt to extend unemployment benefits to jobless Americans.

Though such stances could alienate moderates, GOP leaders have made it clear they see little reason to compromise after their gains in the Nov. 2 election. McConnell has said his goal is to make Obama a one-term president.

The biggest battle ahead probably will be over the extension of the President George W. Bush-era tax cuts. If Congress does not renew them by year's end, virtually every American taxpayer would pay higher taxes.

The White House has signaled a possible compromise that would permanently extend the tax breaks for families earning below $250,000 annually, or $200,000 for singles, while granting a temporary extension for higher wage earners.

Obama and most Democrats have long held that the tax cuts should be extended only for those earning less than $250,000. They argue that the nation cannot afford the additional $700-billion cost of tax breaks for the wealthy.

Republicans, though, insist that all tax cuts should be permanently extended.

The outcome of the tax debate may determine whether Democrats can advance other priorities, including those to improve food safety, expand the school lunch program or provide a path to citizenship for student immigrants.

"The dynamic of any lame-duck session is unpredictable," said Rep. Tom Price (R-Ga.), who has led GOP efforts for a limited session. "This one is probably more so than most."

Los Angeles Times

Un nouveau gouvernement Fillon dès ce dimanche ?



Alors qu'on attendait le lundi, a donné son coup d'envoi samedi soir en acceptant la démission du Fillon. Selon toute vraisemblance, François Fillon sera chargé de former un nouveau gouvernement dès dimanche. Le récit de la soirée.

0h. La France n'a plus de gouvernement. Impossible d'accéder à la page Composition du portail du gouvernement : celle-ci renvoie vers une page de maintenance qui indique : «Site en cours de mise à jour, veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée».

23 heures. Derniers échos du remaniement : selon des sources au gouvernement et à l'UMP, Nicolas Sarkozy nommera dimanche matin un nouveau Premier ministre, et l'ensemble du nouveau gouvernement dans l'après-midi ou la soirée. L'hypothèse Fillon est donnée comme quasi-certaine. Alain Juppé deviendrait ministre de la Défense. Plusieurs postes «prestigieux» auraient été proposés à Jean-Louis Borloo, notamment les Affaires étrangères et la Justice. Enfin, François Fillon souhaiterait voir le patron des députés UMP, Jean-François Copé, remplacer Brice Hortefeux à l'Intérieur. Dans ce cas, ce dernier prendrait la tête de l'UMP. Au total, le gouvernement serait resserré à 26 membres (contre 37 actuellement).

22h15. Selon les informations du Parisien-Aujourd'hui en France, le remaniement sera effectivement annoncé dimanche. François Fillon devrait se succéder à lui-même, à la tête d'un gouvernement qui s'annonce resserré.

22 heures. Sur LCI, le porte-parole de l'UMP, Dominique Paillé, a reconnu les conditions inhabituelles de ce remaniement : «L'élément qui puisse permettre réflexion et qui bien évidemment maintient le suspense, c'est qu'en règle générale, lorsqu'un Premier ministre sortant est appelé à un nouveau gouvernement, il est reconduit en même temps qu'il est mis fin à ses fonctions».

21h40. Dans un communiqué, le président de «Debout la République», Nicolas Dupont-Aignan, s'amuse de cette «nuit sans gouvernement» : «Toujours le même objectif : créer l'évènement et détourner l'attention des vrais problèmes du pays pour lequel il ne présente aucune solution. Mais les Français savent depuis longtemps que le paquet cadeau importe peu, et que la politique de la France décidée par les agences de notation, la Commission de Bruxelles et la Banque Centrale Européenne est mise en oeuvre, non pas par l'hôte de Matignon, mais par le vrai premier ministre, Claude Guéant, Secrétaire Général de l'Elysée».

21h20. Selon RTL, «Nicolas Sarkozy nommera dimanche matin François Fillon comme Premier ministre et devrait annoncer dans l'après-midi la composition du nouveau gouvernement, qui pourrait être bien différent du précédent».

20h45. Interrogé sur France-Info, Jean-Marc Ayrault, président du groupe PS à l'Assemblée, dénonce «une opération de com» et s'interroge sur l'intérêt de ce remaniement : «personne n'est dupe, qu'est-ce que cela va changer ?»

20h40. Selon lemonde.fr, qui cite un proche du président, François Fillon doit être renommé demain matin à ses fonctions.

20h35. «Non, pas ce soir», répond l'Elysée à l'AFP qui l'interrogeait sur la possibilité d'une nomination d'un Premier ministre et de son équipe gouvernementale dans la foulée de la démission du gouvernement Fillon. «Chaque chose en son temps», insiste un proche du chef de l'Etat.

20h30. Première trace de la démission du gouvernement Fillon sur le site de l'Elysée, via un court communiqué : «en application de l'article 8 de la Constitution, M. François FILLON a présenté au président de la République la démission du gouvernement. Le président de la République a accepté cette démission et a ainsi mis fin aux fonctions de M. François FILLON.» Le même communiqué se retrouve, quelques minutes plus tard, sur le site de Matignon.

20h25. L'Elysée annonce que Nicolas Sarkozy, qui a accepté la démission du gouvernement de François Fillon, ne nommera pas de Premier ministre dès ce samedi soir.

20h15. Interrogé durant le JT de France 2, l'écologiste Daniel Cohn-Bendit dénonce le «sadisme au pouvoir» : «C'est humilier, même les plus proches, humilier Fillon, humilier Borloo (...) ils devraient dire à Sarkozy : Va te faire voir".

20 heures. Des sources au gouvernement et à l'UMP, interrogées par l'AFP, confirment que l'hypothèse d'une reconduction de François Fillon à Matignon est quasi certaine.

19h50. Matignon publie un communiqué de presse... dans lequel François Fillon félicite les équipes de France d'escrime pour leurs résultats aux Mondiaux organisés à Paris.

19h45. Un communiqué de l'Elysée annonce que François Fillon présente la démission de son gouvernement à Nicolas Sarkozy. Celui-ci l'accepte et met «ainsi fin aux fonctions de François Fillon», annonce l'Elysée dans un communiqué. Cette démission est la première étape du remaniement gouvernemental qui, annoncé depuis cinq mois, était prévu, selon des sources gouvernementales et à l'UMP, pour lundi. L'hypothèse d'une reconduction de M. Fillon à Matignon est donnée, par des sources gouvernementales et à l'UMP, comme quasi certaine.

19h30. François Fillon, qui a été reçu une deuxième fois par le président de la République, quitte les lieux. Nicolas Sarkozy lui sert longuement la main sur le perron de l'Elysée.

Football: Guinée-Burkina Faso en match amical

Football-Eliminatoires Coupe d'Afrique des nations - La Guinée convoque 20 joueurs pour son match amical contre le Burkina - Le sélectionneur de l'équipe nationale de football de la Guinée, le Français Michel Dussuyer, a convoqué 20 joueurs pour le match amical contre le Burkina Faso, prévu le 17 novembre en France. Ce entre dans le cadre des préparatifs des deux équipes pour la troisième journée des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations (CAN) dont la phase finale est prévue en 2012 au Gabon et en Guinée Equatoriale.

Voici la liste des 20 joueurs convoqués :

Gardiens de but Naby Yattara (AC Arles Avignon, France) et Abdul Aziz Kéïta (FC Baraka, Guinée).

Défenseurs : Ibrahima Sory Bangoura (Djoliba AC, Mali), Ibrahima Camara (AS Eupen, Belgique), Alimou Diallo (Sivasspor, Turquie), Oumar Kalabane (Manisaspor, Turquie), Boubacar Diallo (Spartak Trnava, Slovaquie), Ibrahima Diallo (KV Oostende, Belgique) et Dian Bobo Baldé (Valenciennes FC, France).

Milieux de terrain : Mohamed Sacko (AS Gabes, Tunisie), Kamil Zayatte (Hull City, Angleterre), Mamadou Bah (Stuttgart, Allemagne), Kevin Constant (Chievo, Italie), Jean Habib Baldé (Universitatea Cluj, Roumanie) et Ibrahima Sory Conté (AA Gent, Belgique).

Attaquants : Ibrahima Traoré (FC Augusbourg, Allemagne), Ibrahima Yattara (Trabzonspor, Turquie), Fodé Mansaré (Toulouse, France), Karamoko Cissé (Albinoleffe, Italie) et Sadio Diallo (SC Bastia, France).

Travail et société au Burkina Faso technique, innovation, mobilisation par Jean-Bernard Ouédrago et Alii l’Harmattan 2009 245 pages Pour comprendre le

Très peu d’études ont été consacrées au travail en Afrique, bien qu’il constitue une dimension essentielle des rapports sociaux. Or, l’analyse des situations de travail est une occasion précieuse pour saisir le sens social local, et la façon dont s’invente un ordre social nouveau, tenu de composer constamment avec les cadres de référence hétérogènes.

On peut s’étonner que l’étude de l’univers du travail, qui a accompagné le progrès de l’industrialisation en Occident, n’ait guère suscité l’engouement des spécialistes du développement, normalement préoccupés par l’évolution de populations brutalement plongées dans l’univers inédit de la production mécanique et marchande. Les chercheurs ont été plus enclins à découvrir dans les modes de vie africains l’expression originelle d’un rapport séculaire au monde sensible, que traduiraient les mythes et les rites marqués d’un symbolisme naïf et irréductible.

Or, l’analyse des situations de travail est une occasion précieuse pour saisir le sens social local, et la façon dont s’invente un ordre social nouveau, tenu de composer constamment avec les cadres de référence hétérogènes. Pour comprendre les engagements productifs, il faut alors étudier le procès immédiat de travail, l’usage des dispositifs techniques et les formes d’action collective selon Jean-Bernard Ouédrago, professeur de sociologie et Habibou Fofana, sociologue.

Sur trois décennies, à partir des années soixante, de nombreux travaux ont été menés sur les mouvements ouvriers, les modes d’exploitation coloniale (Claude Meillassoux, Femmes, greniers et capitaux, Maspero, 1973) et le secteur informel ; alors en plein essor dans les villes africaines. Si l’originalité de ces travaux n’est pas à mettre en doute – certains ont apporté un renouveau salutaire aux sciences sociales et ont connu une influence mondiale – leur marginalisation constante n’en est pas moins frappante. Deux tendances historiques majeures peuvent expliquer cette mise à l’écart des thèmes du travail dans la production scientifique africaniste.

Mise en place d’un système sanitaire destiné à valoriser le ‘capital humain’.

D’abord, la relative dépossession matérielle, rendue possible par le rapport historique colonial, qui a institué un procès d’exploitation des ressources du continent ordonné aux besoins des puissances impériales. L’appropriation capitaliste des colonies dans son principe même, a longtemps rendu impensable l’idée d’une vie laborieuse proprement africaine. Sa reconnaissance supposerait en effet de prêter une autonomie aux entités soumises au procès d’exploitation. Or on se souvient que le principe fondateur de la conquête coloniale consiste en une négation radicale du processus civilisationnel autochtone. L’horizon techniciste de la culture coloniale ne laisse aucune chance aux techniques indigènes, reléguées au ban de l’histoire, et indignes d’intérêt. Tout comme les matières premières, l’individu au travail ‘des plantations aux mines en passant par les usines et le chemin de fer’ - n’est qu’un chaînon intégré à la mise en valeur coloniale ; cette ponction suppose une négation de son identité laborieuse.

On en veut pour preuve le statut négatif des petres chosifiés par le ‘travail forcé’ et les exigences de ‘l’approvisionnement’ en main-d’œuvre des zones productives par les zones pourvues en ‘bras valides’. La ‘fabrique du Noir’, en tant que travailleur au service exclusif de la politique coloniale, apparaît un dispositif idéologique indispensable à la légitimation de l’exploitation de l'homme soumis, sans besoins, donc inconscient de la valeur des choses, dont sa privation paraît toute ‘normale’. Mais cette vision étroitement colonialiste en est venue se heurter à l’épaisseur sociale gagnée par le groupe de plus en plus nombreux des travailleurs africains ‘détribalisés’, agglutinés dans les villes et progressivement pris dans les exigences de la société marchande urbaine. La contestation sociale naissante est issue de l'expérience sociale que vivent ces néo-citadins prolétarisés, loin des possibilités de recours qu’offrent les communautés d’origine. L’intensification de l'exploitation de l’Africain et la nécessité d’accroître son rendement au travail sont à l’origine de la politique de régénérescence du Noir, qui oblige à la mise en place d’un système sanitaire destiné à valoriser ce ‘capital humain’.

Du point de vue colonial, la question principale est alors celle de la reproduction de cette force de travail, en tant que ‘matériau’. Frederik Cooper a bien indiqué les tribulations des politiques coloniales anglaise et française, dont le souci a été, après 1945, de contrôler le travailleur africain et ses nouvelles aspirations. Pour la rationalité coloniale, les individus mis au travail n’ont d’existence qu’en tant qu’intrants du procès de production colonial, auquel ils sont incorporés au même titre que le cacao ou la machine. La nouvelle situation ainsi créée était lourde de menace, et les administrations coloniales ont été obligées d’assurer un encadrement politique conséquent pour juguler le danger qui s’annonçait avec le rapprochement des mouvements de travailleurs et de certains mouvements politiques. Désormais, la politique de mobilisation massive de la main-d’œuvre allait considérer les travailleurs africains comme un ‘problème social’ de première importance.

Le mythe européocentriste de la ‘fainéantise congénitale du nègre’

L’ordre colonial définit l’orientation, les technicités et les modalités processuelles du travail, à partir justement desquelles est construite une grille d’appréciation, souvent raciste, des qualités du colonisé au travail. La paresse, la lourdeur, la résistance passive, le désintérêt, au lieu d’être perçus dans leur réalité, c’est-à-dire comme résultant d’une confiscation de l’univers des signifiants spirituels, cognitifs et culturels fécondant l’existence locale, sont interprétés suivant le mythe européocentriste de la ‘fainéantise congénitale du nègre’. On comprend alors que le travail africain reste, sous la colonisation, un ‘impensé’ : ce travail ne prend sens qu’à travers ‘l’effort de mise en valeur coloniale’ qui seul existe, signifie et justifie.

La seconde confiscation, théorique celle-là, apparaît d’abord paradoxalement, comme une tentative, sans doute guidée par une ‘bonne volonté idéologique’, de restituer à l’Afrique son histoire, ses labeurs méconnus, refusés et niés par une politique eurocentrique. En effet, l’attention, en dehors d’un timide retour critique sur les affres et la ponction de l’économie coloniale, va se porter prioritairement sur le travail domestique de production agricole, comme seule catégorie visible dans l’univers des activités productives, nourrissant nombre d’études sur l’espace villageois africain. Cette relégation subtile vise justement à souligner et à justifier, en creux, le refus affirmé des Africains d’adopter les vies du changement par l’argent. C’est dans cette perspective que s’inscrivent les nombreuses études sur les migrations.

On assiste à une occultation presque totale des virtualités techniques endogènes, couvertes par le discours sur le retard technologique de l’Afrique, lui-même soutenu et légitimé par l’idéologie du développement. Celle-ci fait valoir en effet une volonté de combler les retards techniques qui entravent l’amorce de tout progrès dans ces sociétés réputées arriérées. Dans la perspective coloniale, dont on peine à sortir, ce n’est point cet individu historique, capable d’intelligence, de ‘choix rationnel’, d’arbitrage et d’inventivité technique, qui est péniblement reconnue.

Le retard d’une sociologie africaine des situations de travail atteste la cécité du regard porté sue le monde du travail en Afrique. Si les classes ouvrières africaines furent pendant longtemps un non-objet des sciences sociales, on comprend l’ambition révélatrice du recueil collectif de Michel Agier, Jean Copans et Alain Morice en 1987 dont l’objectif, depuis compromis, était de ‘contribuer à fonder une véritable anthropologie du travail en Afrique’. Dans son ouvrage Formation de la classe ouvrière en Afrique noire (Karthala-Orstom, 1987), Jean-Bernard Ouédrago poursuit ce même objectif d’une (re)connaissance du travail, dans sa complexité et son historicité. L’argument de la faiblesse du tissu industriel de l’Afrique au sortir de la colonisation ne peut justifier en effet le ‘désintérêt’ théorique pour l’activité industrieuse en Afrique Il tient avant tout à une définition restrictive de la notion de ‘travail’, qui l’identifie exclusivement au concept de ‘salariat’, que l’on considère généralement comme représentant des catégories sociales dont les identités tendent à être gommées.

La contribution de l’application des catégories idéologiques et fixistes de l’économie libérale classique. Son observation du système de production des menuisiers-soudeurs de Ouagadougou montre en effet que la question des logiques et des mécanismes de ‘l’entreprise’ nécessite la prise en compte des modalités historiques de constitution des unités de production. Celles-ci induisent des règles de gestion et d’organisation spécifiques, qu’une certaine sociologie de l’entrepreneuriat africain peine à comprendre. Salomon Woumia Ouédrago, à partir de l’usine Faso Fani montre que le capital s’empare alors de cette force de travail formée ailleurs, redéfinit sa valeur et l’intègre au procès de production. Fuyant l’incertitude du lendemain propre aux métiers de l’informel, le travailleur trouve – dans le meilleur des cas puisque cela apparaît comme un privilège – une certaine sécurité dans les conditions de travail de l’usine. L’auteur se demande alors comment le capital soumet cette force de travail, et la rend docile pour mieux la contrôler et l’exploiter.

Dans ces situations, les dominés et les dominants peuvent-ils ‘s’entendre’, au double sens de l’écoute et de la compréhension, comme le propose le ‘cercle de qualité’, et la politique dite de participation en entreprise ? Habibou Fofana analyse les conditions techniques, sociales et idéologiques de possibilité de ces ‘dialogues’ en situation de travail, qui sont toujours liés à la dynamique des appartenances et des configurations sociales au sein de l’entreprise.

La contribution de Ousséni Domba, la plus dramatique pourrait-on dire, évoque le cadre juridique de reproduction de ce salariat émergeant. Cette forme nouvelle et obligatoire de vie salariale, envisagée un temps comme un refuge, se manifeste dans une politique de la sécurité sociale fortement décalée par rapport à la dynamique sociale effective, qui oblige les travailleurs à inventer des formes alternatives – les tontines et les mutuelles – pour suppléer la démission de l’Etat et tenter de concilier des mondes sociaux divergents et constamment en concurrence. Ainsi le métier et l’espace du travail salarié sont, à y regarder de près, l’aboutissement d’itinéraires scolaires, qu’ils soient heureux ou malheureux. L’école est le lieu où, brutalement, se dessinent des destins croisés ou parallèles. Le sort réservé à chacun, largement façonné par les ancrages sociaux et le capital de départ, incite à une prise de conscience de ce que masque l’idéologie scolaire ‘égalitaire’. Cette révélation des contradictions sociales au principe du succès scolaire, donc la réussite sociale, conduit inévitablement à la lutte syndicale, portée par l’intention de corriger une distribution inique des capacités scolaires. Gabin Korbéogo s’attelle à l’étude de ces pratiques syndicales étudiantes au sein de l’Université de Ouagadougou.

Un syncrétisme technologique

Sur l’autre versant, celui de l’espace rural, notre attention s’est portée sur les transformations en cours, induites par l’introduction de diverses techniques de production dans le ‘paradigme de la houe’ des sociétés anciennes. De la houe à la charrue, Ahmed Aboubacar Sanon interroge l’univers technique Bobo et la rationalité éprouvée des dispositifs matériels et immatériels. Il montre que le processus d’intégration de l’innovation aboutit nécessairement à un ‘syncrétisme technologique’. Mais cet aspect important du ‘développement’ technologique, souvent négligé par les évangélistes du progrès, affirme que la proposition technique intervient dans des milieux structurés par des contraintes symboliques et des logiques productives anciennes. Alexandre W. Darga nous montre qu’elle déterminent des ‘symétries’ favorables ou défavorables dans le système de production marchand, en analysant la mise en place de la riziculture moderne ; ce périmètre de culture apparaît clairement comme un lieu d’invention par les paysans de techniques organisationnelles et productives face à une puissante rationalité politique et économique nettement productiviste. Mais c’est sans doute, dans l’étude proposée par Zakaria Compaoré que l’aveuglement techniciste apparaît à la fois comique et tragique ; l’auteur nous montre que ‘faire marcher des ânes’ n’est pas évident, ni simple – si tant est toutefois qu’il faille s’en tenir à l’évidence présumée de la performance du nouvel outil.

Ces constructions théoriques sur le travail et sur la mobilisation sociales sont à l’évidence partielles. Elles comportent des limites.

En conclusion, l’ambition des auteurs de ce volume est de contribuer à une meilleure connaissance des situations de travail au Burkina Faso, en faisant le pari osé de les aborder avec une grande méfiance à l’égard des prescriptions autoritaires, académiques et sociales, de la science du commandement. Priorité est ainsi donnée à la vie et à l’expression des existences humaines, loin de l’essayisme manipulateur aujourd’hui dans les sciences sociales africaines.

Amady Aly DIENG